Хадис 5972مرفوع

أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شَقِيقٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ ، قَالَ :

Сообщил нам аль-Фадль ибн аль-Хубаб, сказавший: передал нам Мусаддад ибн Мусархад, сказавший: передал нам Яхья от аль-А‘маша, сказавший: передал мне Шакик, сказавший: я слышал Хузайфу, который сказал: Мы сидели у Умара, и он спросил: «Кто из вас помнит хадис Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) о смуте (фитне)?» Шакик сказал: Я ответил: «Я». Умар сказал: «Поистине, ты достоин этого» — или: «…весьма дерзновенен. И как же он звучал?» Хузайфа ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: „Испытание человека в его собственной душе, его семье, его имуществе, его детях и его соседе искупается постим, милостыней, молитвой, побуждением к одобряемому и удержанием от порицаемого“». Умар сказал: «Не это я имею в виду. Я имею в виду ту [смуту], которая волнуется, подобно морским волнам». Я ответил: «Какое тебе дело до нее, о повелитель правоверных? Ведь между тобой и ней — закрытая дверь». Умар спросил: «Эту дверь взломают или откроют?» Я ответил: «Напротив, ее взломают». Умар сказал: «Это значит, что она уже никогда не закроется». Мы спросили Хузайфу: «Знает ли он [Умар], кто эта дверь?» Хузайфа ответил: «Да, так же точно, как он знает, что сегодняшней ночи предшествует завтрашний день». Поистине, Хузайфа рассказал нам хадис, в котором нет никаких ошибок. Передатчик сказал: Мы постеснялись спросить Хузайфу, кто эта дверь, и сказали Масруку: «Спроси его». И он спросил его, на что тот ответил: «Умар».