Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 5971مرفوع
Упоминание сообщения о том, что при возникновении смут человек должен сломать свой меч, а затем уединиться (отойти от дел)
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ الشَّحَّامُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказавший: передал нам Ваки‘, сказавший: передал нам Усман аш-Шаххам, сказавший: передал мне Муслим ибн Абу Бакра со слов своего отца, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, будут смуты (фина), во время которых лежащий лучше сидящего, сидящий лучше стоящего, стоящий лучше идущего, а идущий лучше стремящегося». Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, что ты велишь мне?» Он ответил: «У кого есть верблюды, пусть следует за своими верблюдами; у кого есть овцы, пусть следует за своими овцами; у кого есть земля, пусть следует за своей землей». А у кого ничего из этого нет, пусть возьмет свой меч и ударит его лезвием о скалу, а затем спасется, если сможет спастись».
Передатчики в иснаде
- Абу Я‘ла аль-Маусилиум. 307 г.х.
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Усман аш-Шаххамум. 160 г.х.Нет проблем в нем (ла баса бих)
- Муслим ибн Абу Бакра ас-Сакафиум. 90 г.х.Правдивый (садук)
- Абу Бакра ас-Сакафиум. 59 г.х.Сподвижник