مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 5912مرفوع

Упоминание выражения, в толковании которого проявил невежество тот, кто не овладел наукой хадиса

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -

أَنَّهُ قَالَ فِي يَوْمِ عِيدٍ : أَوَّلُ مَا نَبْدَأُ يَوْمَنَا هَذَا أَنْ نُصَلِّيَ ثُمَّ نَنْحَرَ ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ ، فَقَدْ أَصَابَ سُنَّتَنَا ، وَمَنْ تَعَجَّلَ ، فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ قَدَّمَهُ لِأَهْلِهِ " قَالَ : وَكَانَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ عِنْدِي جَذَعَةً خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ ، قَالَ : " اجْعَلْهَا مَكَانَهَا ، وَلَنْ تُجْزِئَ أَوْ تُوفِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ

Сообщил нам Абу Халифа, передал нам Абу аль-Валид, передал нам Шу‘ба от Зубейда, от аш-Ша‘би, от аль-Бараа, от Пророка — да благословит его Аллах и приветствует, — что он сказал в день праздника: «Первое, с чего мы начинаем в этот наш день — это совершение намаза, а затем мы совершаем жертвоприношение. Тот, кто поступит так, тот поступил в соответствии с нашей Сунной, а кто поспешил [сделать это до намаза], то это всего лишь мясо, которое он преподнес своей семье». [Передатчик] сказал: «Абу Бурда бин Нияр зарезал [животное] до намаза и сказал: „О Посланник Аллаха, поистине, у меня есть годовалая овечка (*джаза‘а*), которая лучше двухлетней (*мусинна*)“. Он сказал: „Принеси ее взамен [первой], но это больше не будет засчитываться или удовлетворять требованиям ни для кого после тебя“».

Граф иснадов
88 хадисов · 129 цепей ·
Все передачи · 88 →

Передатчики в иснаде