Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 5291مرفوع
Упоминание о том, что человеку желательно предпочесть гостей насыщению своей семьи, если он знает, что это им не навредит
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
Сообщил нам Абу Я'ля, который сказал: Передал нам Абу Хайсама, который сказал: Передал нам Джарир бин Абдуль-Хамид от Фудайля бин Газвана, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: Пришел человек к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Я истощен от голода». И он отправил [человека] к одной из своих жен, но та ответила: «Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной в качестве Пророка, у меня нет ничего, кроме воды!» Затем он отправил к другой, и та ответила то же самое, пока все они не ответили так же. Тогда он сказал: «Кто примет этого гостя сегодня ночью? Да помилует его Аллах!» Встал один ансар и сказал: «Я, о Посланник Аллаха!» Он отправился с ним к себе домой и сказал своей жене: «Есть ли у тебя что-нибудь?» Она ответила: «Нет, кроме пропитания для моих детей». Он сказал: «Успокой их чем-нибудь, а когда наш гость войдет, зажги светильник и покажи ему, что мы едим. А когда он протянет руку, чтобы поесть, подойди к светильнику, будто хочешь поправить его, и потуши его». Он сказал: «Они сели, и гость поел. А на утро он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тот сказал: "Поистине, Аллах удивился тому, как вы поступили этой ночью"».
Передатчики в иснаде
- Абу Я‘ла аль-Маусилиум. 307 г.х.
- Зухайр ибн Харбум. 234 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
- Фудайль ибн Газванум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Салман аль-Арадж, вольноотпущенник Иззы аль-Ашджаииум. 101 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников