Хадис 5290مرفوع

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ، وَثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،

Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, который сказал: Передал нам Худба бин Халид аль-Кайси, который сказал: Передал нам Мубарак бин Фадаля, который сказал: Передали нам Бакр бин Абдуллах аль-Музани и Сабит аль-Бунани от Анаса бин Малика о том, что Абу Тальха увидел, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стянул живот от голода (тавийян). Он пришел к Умм Сулейм и спросил: «Есть ли у тебя что-нибудь?» Она ответила: «У нас нет ничего, кроме примерно мудда ячменной муки». Он сказал: «Замеси ее и приготовь, может быть, мы позовем Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он поест у нас». Он сказал: «Она замесила муку и испекла хлеб, и получилась лепешка». Он сказал: «Позови для меня Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». Анас сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а с ним были люди». Мубарак бин Фадаля сказал: «Я думаю, их было больше восьмидесяти». Я сказал: «О Посланник Аллаха, Абу Тальха зовет тебя». Он сказал своим сподвижникам: «Ответьте на приглашение Абу Тальхи!» Я поспешил назад и сообщил ему, что он идет вместе со своими сподвижниками. Бакр сказал: «Он слегка ударил меня в затылок (поффани)». Сабит сказал: «Абу Тальха сказал: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, лучше знает, что у меня дома, чем я сам"». И оба они передали от Анаса: «Абу Тальха встретил его и сказал: "О Посланник Аллаха, у нас нет ничего, кроме одной лепешки. Я увидел, что ты голоден, и велел Умм Сулейм, и она испекла эту лепешку"». Он велел принести лепешку, велел принести большую чашу (джафна), положил лепешку в нее и спросил: «А есть ли масло?» Абу Тальха ответил: «В бурдюке (укка) кое-что осталось». Он принес его, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с Абу Тальхой стали выжимать его, пока оттуда не показалось немного масла. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, провел по нему своим указательным пальцем, затем провел им по лепешке, сказав: «Бисмиллах!» — и лепешка увеличилась. Он продолжал делать так, а лепешка всё увеличивалась, пока я не увидел, что лепешка в чаше уже расплывается. Он сказал: «Позови десять моих сподвижников». Я позвал для него десяток. Он положил руку в центр лепешки и сказал: «Ешьте с именем Аллаха!» И они ели вокруг лепешки, пока не насытились. Затем он сказал: «Позови мне еще десять». И он продолжал звать по десять человек, и они ели от этой лепешки, пока не поели более восьмидесяти человек вокруг лепешки и не насытились, а в самом центре лепешки, куда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, положила руку, всё осталось нетронутым».