Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 4667مرفوع
Разъяснение того, что павший за веру (шахид) желает вернуться в этот мир в том числе раз, о котором мы упомянули, а порой желает вернуться и большее число раз
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :
Сообщил нам Умар ибн Мухаммад аль-Хамадани, передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Мухаммад, передал нам Шу‘ба, сказавший: «Я слышал, как Катада сказал: „Я слышал, как Анас ибн Малик передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Ни один из вошедших в Рай не пожелает вернуться в дольный мир, даже если ему будет принадлежать всё, что есть на земле, кроме шахида. Воистину, он будет желать вернуться в дольный мир и быть убитым десять раз из-за того почтения, которое он видит»“».
Передатчики в иснаде
- Умар ибн Мухаммад ибн Буджаир ас-Самаркандиум. 311 г.х.
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)