Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 4668مرفوع
Разъяснение того, что пророки превосходят шахидов исключительно благодаря степени пророчества
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ أَخْبَرَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو ، أَنَّ أَبَا الْمُثَنَّى الْمُلَيْكِيَّ حَدَّثَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُتْبَةَ بْنَ عَبْدٍ السُّلَمِيَّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Хиббан, сообщил нам Абдуллах, сообщил нам Сафван ибн Амр о том, что Абу аль-Мусанна аль-Мулейки рассказал ему, что он слышал, как ‘Утба ибн ‘Абд ас-Сулями, бывший сподвижником Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, рассказывал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Убитые бывают трех видов: верующий человек, который сражался самим собой и своим имуществом на пути Аллаха, пока не встретил врага и не сражался до тех пор, пока не был убит — это испытанный шахид, он находится в шатре Аллаха под Его Трошом, и пророки не превосходят его ничем, кроме достоинства пророческой степени; верующий человек, который совершил грехи и прегрешения против самого себя, но сражался самим собой и своим имуществом на пути Аллаха, пока не встретил врага и не сражался до тех пор, пока не был убит — это очищение, которое стерло его грехи и прегрешения, ибо меч стирает прегрешения, и он будет введен в Рай через те врата, какие пожелает, ведь у Рая восемь врат, а у Геенны семь врат, и одни из них лучше других; и лицемер, который сражался самим собой и своим имуществом на пути Аллаха, пока не встретил врага и не сражался до тех пор, пока не был убит — этот окажется в Огне, ибо меч не стирает лицемерия».
Передатчики в иснаде
- аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиум. 303 г.х.
- Хаббан ибн Муса аль-Кашмихиниум. 233 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Сафван ибн Амр ас-Суксакиум. 158 г.х.Надёжный (сика)
- Зумзум аль-АмулюкиПризнал его надёжным: аль-‘Иджли
- Утба ибн Абд аль-Химсиум. 92 г.х.Известный сподвижник