Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 3994مرفوع
Упоминание повеления совершать хадж за того, для кого обязательное предписание Аллаха стало обязательным, но он не способен ехать верхом на верблюде
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّهُ قَالَ :
Сообщил нам Умар бин Са‘ид бин Синан, сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика, от Ибн Шихаба, от Сулеймана бин Ясара, от Ибн Аббаса, который сказал: Аль-Фадль бин Аббас сидел позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, верхом [на верблюдице]. К нему подошла женщина из племени Хас‘ам, чтобы испросить решения. Аль-Фадль начал смотреть на нее, а она — на него. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стал поворачивать лицо Аль-Фадля в другую сторону. Она сказала: «О Посланник Аллаха, предписанная Аллахом обязанность Его рабов совершить хадж застала моего отца дряхлым стариком, который не может держаться в седле. Могу ли я совершить хадж за него?» Он ответил: «Да». И это было во время прощального хаджа.
Передатчики в иснаде
- Умар ибн Са‘ид аль-Манбиджиум. 310 г.х.
- Ахмад ибн Аби Бакр аль-Ауфиум. 242 г.х.Правдивый (садук)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Сулайман ибн Йасар — вольноотпущенник Маймуны, жены Посланника Аллахаум. 110 г.х.Надёжный (сика), добродетельный (фадиль), один из семи правоведов (фукаха)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)