مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 6228مرفوع

Глава о словах Всевышнего Аллаха: «О те, которые уверовали! Не входите в чужие дома, пока не попросите позволения»

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:

أَرْدَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَضْلَ بْنَ عَبَّاسٍ يَوْمَ النَّحْرِ خَلْفَهُ عَلَى عَجُزِ رَاحِلَتِهِ ، وَكَانَ الْفَضْلُ رَجُلًا وَضِيئًا ، فَوَقَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلنَّاسِ يُفْتِيهِمْ ، وَأَقْبَلَتِ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمَ وَضِيئَةٌ تَسْتَفْتِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَطَفِقَ الْفَضْلُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا وَأَعْجَبَهُ حُسْنُهَا ، فَالْتَفَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْفَضْلُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا ، فَأَخْلَفَ بِيَدِهِ فَأَخَذَ بِذَقَنِ الْفَضْلِ فَعَدَلَ وَجْهَهُ عَنِ النَّظَرِ إِلَيْهَا ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ فَرِيضَةَ اللهِ فِي الْحَجِّ عَلَى عِبَادِهِ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَوِيَ عَلَى الرَّاحِلَةِ ، فَهَلْ يَقْضِي عَنْهُ أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ؟ قَالَ: نَعَمْ .

Передал нам Абу аль-Яман: сообщил нам Шу‘айб от аз-Зухри, который сказал: сообщил мне Сулайман б. Йасар, [что] сообщил мне ‘Абдуллах б. ‘Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «В день жертвоприношения Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посадил позади себя на заднюю часть своей верблюдицы Фадля б. ‘Аббаса. Фадель был красивым мужчиной. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, остановился перед людьми, чтобы давать им фетвы. Подошла красивая женщина из племени Хас‘ам, чтобы спросить Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о религиозном предписании, и Фадель стал смотреть на нее, и ему понравилась ее красота. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, оглянулся в то время, как Фадель смотрел на нее, протянул руку, взял Фаделя за подбородок и отвернул его лицо, чтобы он не смотрел на нее. Она сказала: „О Посланник Аллаха, предписание Аллаха относительно хадджа застало моего отца дряхлым стариком, который не способен держаться в седле верблюдицы, так смогу ли я совершить хаддж за него?“ Он ответил: „Да“».

все передатчики надёжнымудаллис здесь ясно слышал, но в других передачах — неясное слово: аз-Зухри «أخبرني»; «عن» — в Сахих аль-Бухари 1513, Сахих аль-Бухари 1853, Сахих аль-Бухари 1855разрывов по годам нетещё 155 путей в графешахиды: 33
Граф иснадов
121 хадисов · 156 цепей ·
Все передачи · 121 →

Передатчики в иснаде