Хадис 3923مرفوع

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :

Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, сказавший: «Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: „Передал нам Абу Бакр аль-Ханафи, сказавший: „Передал нам Афлах бин Хумайд, сказавший: «Я слышал, как Аль-Касим бин Мухаммад передавал со слов ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: „Мы выехали с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в месяцы хаджа, в ночи хаджа и в запретные дни хаджа, пока не остановились в Сарифе“. Она сказала: „И вышел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, к своим сподвижникам и сказал: «У кого нет с собой жертвенного скота и кто хочет сделать это умрой — пусть сделает, а у кого есть жертвенный скот — тот нет»“. Она сказала: „И сподвижники разделились: одни последовали этому, а другие нет. Что же касается Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и некоторых из его сподвижников, то они обладали силой и имели при себе жертвенный скот, поэтому не смогли совершить умру (в качестве таматту‘)“. Она сказала: „И вошел ко мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как я плакала, и спросил, да благословит его Аллах и приветствует: «Что заставляет тебя плакать, о ханатах [обращение к женщине]?» Я ответила: «Я слышала, что ты сказал своим сподвижникам, и мне запрещена умра». Он спросил: «В чем твоё дело [какова твоя проблема]?» Я ответила: «Я не совершаю намаз». Он сказал: «Это не вредит тебе. Ведь ты — женщина из числа дочерей Адама, Аллах предписал тебе то же, что предписал им. Пребывай же в своём хадже, быть может, Аллах дарует тебе её [умру]». Она сказала: „И мы выступили в его хадже, пока не прибыли в Мину, и я очистилась [от менструации]. Затем я вышла из Мины и совершила обход (ифада) вокруг Дома“. Она сказала: „Затем я вышла вместе с ним в последней группе отбывающих, пока он не остановился в Аль-Мухассабе, и мы остановились вместе с ним. Он позвал ‘Абдуррахмана бин Абу Бакра и сказал, да благословит его Аллах и приветствует: «Выведи свою сестру за пределы харама, пусть она войдет в состояние ихрама для умры, затем завершите её и возвращайтесь сюда, ибо я буду ждать вас, пока вы не явитесь ко мне»“. Она сказала: „И я отправилась ради этого, завершила всё и закончила обход, а затем пришла к нему перед рассветом (сахар). Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Вы закончили?» Я ответила: «Да». Тогда он велел объявить среди своих сподвижников о выступлении в путь, и люди тронулись с места. Он проехал мимо Дома до утренней молитвы, совершил обход вокруг него, затем выехал, сел верхом и направился в Медину»“».