Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 3429مرفوع
Разъяснение того, что запах из уст постящегося может быть приятнее аромата мускуса даже в земной жизни
أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، بِحَرَّانَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :
Сообщил нам Абу ‘Аруба аль-Хусейн бин Мухаммад в Харране, передал нам Бишр бин Халид, передал нам Мухаммад бин Джа‘фар от Шу‘бы, от Сулеймана, от Заквана, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Каждое благодеяние, совершаемое сыном Адама, [умножается] в десять раз и вплоть до семисот раз. Аллах говорит: „Кроме поста, ибо он — для Меня, и Я воздам за него: он оставляет свою еду ради Меня, свое питье ради Меня и свое вожделение ради Меня, и Я воздам за него“. У постящегося есть две радости: радость во время разговения и радость в момент встречи со своим Господом. И, поистине, запах из рта постящегося, испускаемый им вместо еды, приятнее для Аллаха, чем благоухание мускуса».
Передатчики в иснаде
- аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Абу Ма‘шар аль-Джазариум. 318 г.х.
- Бишр ибн Халид аль-Фараидиум. 255 г.х.Надёжный, допускающий одиночные передачи (сика йугриб)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников