Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 3361مرفوع
Упоминание сообщения, указывающего на дозволенность для человека отдать свою милостыню тому, кто ее взял, даже если взявший потратил ее не на подчинение Всемогущему и Великому Аллаху, если дающий не знал об этом заранее
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الدَّغُولِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُشْكَانَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ حَدَّثَنَا الْأَعْرَجُ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуррахман бин Мухаммад ад-Дагули, передал нам Мухаммад бин Мушкан, передал нам Шабаба, передал нам Варка, передал нам Абу аз-Зинад, передал нам аль-Арадж, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Сказал некий человек: „Обязательно дам милостыню!“ Он вышел со своей милостыней и вложил ее в руку блудницы. Утром люди стали говорить: „Этой ночью подана милостыня блуднице!“ [Человек] воскликнул: „О Аллах, хвала Тебе за блудницу! Обязательно дам милостыню!“ Он вышел со своей милостыней и вложил ее в руку вора. Утром люди стали говорить: „Этой ночью подана милостыня вору!“ [Человек] воскликнул: „О Аллах, хвала Тебе за вора! Обязательно сегодня ночью дам милостыню!“ Он вышел со своей милостыней и вложил ее в руку богача. Утром люди стали говорить: „Этой ночью подана милостыня богачу!“ [Человек] воскликнул: „О Аллах, хвала Тебе за богача!“ И было явлено ему [во сне или через ангела], и сказано: „Что касается твоей милостыни, то она была принята. Блудница — быть может, она удержится благодаря ей от своего прелюбодеяния; вор — быть может, он удержится от своей кражи; а богач — быть может, он извлечет урок и станет расходовать из того, что даровал ему Всевышний Аллах““».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуррахман ад-Дагулиум. 325 г.х.
- Мухаммад ибн Мишкан ас-Сарахсиум. 359 г.х.
- Шабаба ибн Сувар аль-Мадаиниум. 206 г.х.Надёжный (сика), хафиз, обвинялся в ирджа’
- Варка ибн Умарум. 170 г.х.Правдивый, в его передачах от Мансура есть слабость (садук, фи хадисихи ‘ан Мансур лиин)
- Абу аз-Зинадум. 132 г.х.Надёжный (сика), факих
- Абдуррахман ибн Хурмуз аль-А‘раджум. 119 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), учёный (‘алим)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников