مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан

Хадис 3142مرفوع

Упоминание второго предания, разъясняющего, что это обращение относилось к неверующим, а не к мусульманам

Режим чтения

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ ،

أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ لَمَّا مَاتَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ قَالَ لَهُمْ : لَا تَبْكُوا ، فَإِنَّ بُكَاءَ الْحَيِّ عَذَابٌ لِلْمَيِّتِ ، قَالَتْ عَمْرَةُ : فَسَأَلْتُ عَائِشَةَ ، فَقَالَتْ : يَرْحَمُهُ اللهُ ، إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَهُودِيَّةٍ وَأَهْلُهَا يَبْكُونَ عَلَيْهَا : إِنَّهُمْ لَيَبْكُونَ ، وَإِنَّهَا لَتُعَذَّبُ فِي قَبْرِهَا

Сообщил нам ‘Имран ибн Муса ибн Муджаши‘, передал нам ‘Усман ибн Абу Шейба, передал нам Суфьян от ‘Абдуллаха ибн Абу Бакра от его отца о том, что когда умер Рафи‘ ибн Хадидж, ‘Абдуллах ибн ‘Умар сказал им: «Не плачьте, ибо плач живого — это мучение для покойного». Амра сказала: «Тогда я спросила ‘Аишу, и она сказала: „Да помилует его Аллах! Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал это одной иудейке, члены семьи которой оплакивали ее: „Поистине, они плачут, а она подвергается мучениям в своей могиле““».

Передатчики в иснаде