Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 3068مرفوع
Упоминание предания, прямо указывающего на то, что оставление Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, заупокойной молитвы по умершему, на котором был долг, имело место в начале ислама, до того, как Аллах даровал ему великие победы
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказав: Передал нам Исхак бин Ибрахим, сказав: Сообщил нам ‘Усман бин ‘Умар, сказав: Передал нам Ибн Аби Зи‘в от аз-Зухри, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: В времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда человек умирал и на нем был долг, он спрашивал: «Есть ли у него чем выплатить?» И если говорили: «Да», он совершал над ним молитву. Если же говорили: «Нет», он говорил: «Совершите молитву над вашим товарищем». Когда же Аллах даровал Своему Посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, победы (завоевания), он сказал: «Я ближе к верующим, чем они сами к себе. Тот, кто оставил долг, — то он на мне, а кто оставил имущество, — оно наследнику».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуррахман ан-Нисабуриум. 305 г.х.
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Усман ибн Умар ибн Фарисум. 209 г.х.Надёжный (сика). Говорят: Яхья ибн Са‘ид не был им доволен
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугираум. 159 г.х.Надёжный, факих, достойный (сика факих фадыль)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников