Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 1976مرفوع
Упоминание дозволенности для человека обращаться с мольбой в своей молитве о том, чего нет в Книге Аллаха, даже если в ней упоминаются имена людей
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، وَأَبُو سَلَمَةَ ، أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ :
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба, сказавший: Передал нам Хармала ибн Яхья, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, сказавший: Сообщили мне Саид ибн аль-Мусайяб и Абу Салама, что они слышали, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завершая чтение в утренней молитве, произносил такабир, поднимал голову и говорил: «Да услышит Аллах тех, кто восславил Его! Господь наш, и Тебе хвала!» Он говорил, стоя: «О Аллах, спаси Валида ибн аль-Валида, Саламу ибн Хишама, ‘Айяша ибн Аби Раби‘у и слабых верующих! О Аллах, сурово покарай племя Мудар и ниспошли им годы, подобные годам Юсуфа! О Аллах, прокляни племена Лихьян, Ри‘ль, Закван и ‘Усайю, которые ослушались Аллаха и Его Посланника!» Затем до нас дошло, что он оставил это после того, как было ниспослано: «Не принимаешь ты никакого участия в этом деле, или же Он примет их покаяние, или покарает их, ибо они являются беззаконниками».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба аль-Лахмиум. 310 г.х.
- Хармаля ибн Яхья ат-Туджейбиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Юнус ибн Язид аль-Айлиум. 160 г.х.Надёжный (сика), но в его передачах от аз-Зухри есть небольшие заблуждения, а в передачах от других — ошибки
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников