Сообщил нам Абдуллах бин Язид, передал нам Аль-Мас‘уди от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, да будет доволен им Аллах, который сказал: Кусок дерева, возле которого он стоял, застонал, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к нему и положил на него руку, после чего он успо
Муснад ад-Дарими
مسند الدارمي
- Хадис 41مرفوعГлава о том, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был почтен тоской (плачем) минбараحَنَّتِ الْخَشَبَةُ الَّتِي كَانَ يَقُومُ عِنْدَهَا ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَيْهَا ، وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا ، فَسَكَنَتْ
- Хадис 42مرفوعГлава о том, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был почтен тоской (плачем) минбараكَانَ يَقُومُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَيُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى جِذْعٍ فِي الْمَسْجِدِ ، فَيَخْطُبُ النَّاسَ ، فَجَاءَهُ رُومِيٌّ ، فَقَالَ : أَلَا أَصْنَعُ لَكَ شَيْئًا تَقْعُدُ عَلَيْهِ وَكَأَنَّكَ قَائِمٌ ؟ فَصَنَعَ لَهُ مِنْبَرًا لَهُ دَرَجَتَانِ وَيَقْعُدُ عَلَى الثَّالِثَةِ ، فَلَمَّا قَعَدَ نَبِيّ
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Абу Халаф, передал нам Умар бин Юнус, передал нам Икрима бин Аммар, передал нам Исхак бин Абу Тальха, передал нам Анас бин Малик, да будет доволен им Аллах, что в пятницу Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вставал и прислонялся спиной к стволу в мечет
- Хадис 43مرفوعГлава о том, чем был почтен Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в отношении благодати его пищиإِنَّ النَّاسَ قَدْ أَصَابَتْهُمْ مَخْمَصَةٌ ، فَكُلُوا وَأَطْعِمُوا ، فَلَمْ نَزَلْ يَوْمَنَا نَأْكُلُ وَنُطْعِمُ ، قَالَ : وَأَخْبَرَنِي أَنَّهُمْ كَانُوا ثَمَانَ مِائَةٍ ، أَوْ قَالَ : ثَلَاثَ مِائَةٍ ، قَالَ أَيْمَنُ : لَا أَدْرِي أَيُّهُمَا قَالَ .
Сообщил нам Абдуллах ибн Умар ибн Абан: передал нам Абдуррахман ибн Мухаммад аль-Мухариби, от Абдуль-Вахида ибн Аймана аль-Макки, от его отца, который сказал: Я спросил Джабира ибн Абдуллаха, да будет доволен Аллах ими обоими: «Расскажи мне хадис от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 44مرفوعГлава о том, чем был почтен Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в отношении благодати его пищиأَمَرَ أَبُو طَلْحَةَ أُمَّ سُلَيْمٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - أَنْ تَجْعَلَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - طَعَامًا يَأْكُلُ مِنْهُ ، قَالَ : ثُمَّ بَعَثَنِي أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَتَيْتُهُ ، فَقُلْتُ : بَعَثَنِي إِلَيْكَ أَب
Сообщил нам Закария бин Адий: передал нам Убайдуллах, то есть ибн Амр, от Абдуль-Малика бин Умайра, от Абдуррахмана бин Аби Лейлы, от Анаса бин Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: Абу Тальха велел Умм Сулейм, да будет доволен ею Аллах, приготовить для Посланника Аллаха, да благословит
- Хадис 45مرفوعГлава о том, чем был почтен Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в отношении благодати его пищиطَبَخَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قِدْرًا ، فَقَالَ لَهُ : نَاوِلْنِي ذِرَاعَهَا ، وَكَانَ يُعْجِبُهُ الذِّرَاعُ ، فَنَاوَلَهُ الذِّرَاعَ ، ثُمَّ قَالَ : نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ ، فَنَاوَلَهُ ذِرَاعًا ، ثُمَّ قَالَ : نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ ، فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، وَكَمْ لِ
Сообщил нам Муслим бин Ибрахим: передал нам Абан, то есть аль-Аттар, передал нам Катада, от Шахра бин Хаушаба, от Абу Убейда, да будет доволен им Аллах, о том, что он сварил для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, котел еды. Пророк сказал ему: «Подай мне её переднюю ногу (баранью лопат
- Хадис 46مرفوعГлава о том, чем был почтен Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в отношении благодати его пищиبِاسْمِ اللهِ كُلُوا ، فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ، وَفَضَلَ مِنْهَا لَحْمٌ كَثِيرٌ ، وَقَالَ : وَاللهِ إِنَّ مَجْلِسَ بَنِي سَلِمَةَ لَيَنْظُرُونَ إِلَيْهِمْ ، هُوَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ أَعْيُنِهِمْ مَا يَقْرَبُونَهُ مَخَافَةَ أَنْ يُؤْذُوهُ ، ثُمَّ قَامَ وَقَامَ أَصْحَابُهُ ، فَخَرَجُوا بَيْنَ
Сообщил нам Абу ан-Нуман, передал нам Абу Авана, от аль-Асвада, от Нубайха аль-Анази, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выступил против многобожников, чтобы сразиться с ними, и мой отец Абдуллах сказал мне: «О Джабир, тебе не помешае
- Хадис 47مرفوعГлава о превосходстве, которым был наделен Пророк, да благословит его Аллах и приветствуетإِنَّ اللهَ فَضَّلَ مُحَمَّدًا - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الْأَنْبِيَاءِ - عَلَيْهُمُ السَّلَامُ - وَعَلَى أَهْلِ السَّمَاءِ ، فَقَالُوا : يَا ابْنَ عَبَّاسٍ : بِمَ فَضَّلَهُ عَلَى أَهْلِ السَّمَاءِ ؟ قَالَ : إِنَّ اللهَ قَالَ لِأَهْلِ السَّمَاءِ : ﴿وَمَنْ يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّي إِلَه
«Поистине, Аллах возвысил Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует) над пророками (мир им) и над обитателями небес». Л
- Хадис 48مرفوعГлава о превосходстве, которым был наделен Пророк, да благословит его Аллах и приветствуетجَلَسَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْتَظِرُونَهُ ، فَخَرَجَ حَتَّى إِذَا دَنَا مِنْهُمْ سَمِعَهُمْ يَتَذَاكَرُونَ ، فَتَسَمَّعَ حَدِيثَهُمْ فَإِذَا بَعْضُهُمْ يَقُولُ : عَجَبًا ، إِنَّ اللهَ اتَّخَذَ مِنْ خَلْقِهِ خَلِيلًا فَإِبْرَاهِيمُ خَلِيلُهُ ، وَقَالَ
Передал нам Убайдуллах бин Абдуль-Маджид, передал нам Зам‘а от Саламы, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «Сидели люди из числа сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), поджидая его. Он вышел, и когда приблизился к ним, услышал, как о
- Хадис 49مرفوعГлава о превосходстве, которым был наделен Пророк, да благословит его Аллах и приветствуетأَنَا أَوَّلُهُمْ خُرُوجًا ، وَأَنَا قَائِدُهُمْ إِذَا وَفَدُوا ، وَأَنَا خَطِيبُهُمْ إِذَا أَنْصَتُوا ، وَأَنَا مُسْتَشْفِعُهُمْ إِذَا حُبِسُوا ، وَأَنَا مُبَشِّرُهُمْ إِذَا أَيِسُوا ، الْكَرَامَةُ وَالْمَفَاتِيحُ يَوْمَئِذٍ بِيَدِي ، وَأَنَا أَكْرَمُ وَلَدِ آدَمَ عَلَى رَبِّي ، يَطُوفُ عَلَيَّ أَل
Передал нам Саид бин Сулейман от Мансура бин Аби аль-Асвада, от Лайса, от Раби‘а бин Анаса, от Анаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Я — первый из них, кто выйдет [из могилы], я — их предводитель, когда они прибудут то
- Хадис 50مرفوعГлава о превосходстве, которым был наделен Пророк, да благословит его Аллах и приветствуетأَنَا قَائِدُ الْمُرْسَلِينَ وَلَا فَخْرَ ، وَأَنَا خَاتَمُ النَّبِيِّينَ وَلَا فَخْرَ ، وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ وَلَا فَخْرَ
Сообщил нам Абдуллах бин Абдуль-Хакам аль-Мисри, передал нам Бакр бин Мудар от Джа‘фара бин Раби‘а, от Салиха — то есть сына ‘Ата ибн Хаббава, вольноотпущенника племени Бану ад-Дуиль, от ‘Ата ибн Аби Рабаха, от Джабира бин Абдуллаха (да будет доволен ими обоими Аллах), что Пророк (да благословит его
- Хадис 51مرفوعГлава о превосходстве, которым был наделен Пророк, да благословит его Аллах и приветствуетأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَأْخُذُ بِحَلْقَةِ بَابِ الْجَنَّةِ فَأُقَعْقِعُهَا ، قَالَ أَنَسٌ : كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى يَدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُحَرِّكُهَا ، وَصَفَ لَنَا سُفْيَانُ كَذَا ، وَجَمَعَ أَبُو عَبْدِ اللهِ أَصَابِعَهُ وَحَرَّكَهَا ، قَالَ : وَقَالَ لَهُ ثَابِتٌ :
«Я — первый, кто возьмется за кольцо райской двери и потрясет его». Анас сказал: «Словно я смотрю н
- Хадис 52مرفوعГлава о превосходстве, которым был наделен Пророк, да благословит его Аллах и приветствуетأَنَا أَوَّلُ شَفِيعٍ فِي الْجَنَّةِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Я — первый заступник в отношении Рая»».
- Хадис 53مرفوعГлава о превосходстве, которым был наделен Пророк, да благословит его Аллах и приветствуетإِنِّي لَأَوَّلُ النَّاسِ تَنْشَقُّ الْأَرْضُ عَنْ جُمْجُمَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ ، وَأُعْطَى لِوَاءَ الْحَمْدِ وَلَا فَخْرَ ، وَأَنَا سَيِّدُ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ ، وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ ، وَآتِي بَابَ الْجَنَّةِ
Сообщил нам Абдуллах бин Салих, передал мне аль-Лайс, передал мне Язид — то есть сын Абдуллаха бин аль-Хади, от Амра бин Аби Амра, от Анаса бин Малика, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Поистине, я — первый из людей, из кого расколетс
- Хадис 54مرفوعГлава о превосходстве, которым был наделен Пророк, да благословит его Аллах и приветствуетنَزَلَ جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَشَقَّ بَطْنَهُ ، ثُمَّ قَالَ جِبْرِيلُ : قَلْبٌ وَكِيعٌ فِيهِ أُذُنَانِ سَمِيعَتَانِ ، وَعَيْنَانِ بَصِيرَتَانِ ، مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ الْمُقَفِّي الْحَاشِرُ ، خُلُقُكَ قَيِّمٌ ، وَلِسَانُكَ صَادِ
Сообщил нам Абдуллах бин Салих, передал мне Муавия от Юнуса бин Майсары, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Ибн Ганма, который сказал: «Джибриль (мир ему) спустился к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и рассек его грудь, а затем сказал Джибриль: «Сердце бдительное (ваки‘), в нем
- Хадис 55مرفوعГлава о превосходстве, которым был наделен Пророк, да благословит его Аллах и приветствуетإِنَّ اللهَ أَدْرَكَ بِيَ الْأَجَلَ الْمَرْحُومَ ، وَاخْتَصَرَ لِيَ اخْتِصَارًا ، فَنَحْنُ الْآخِرُونَ وَنَحْنُ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَإِنِّي قَائِلٌ قَوْلًا غَيْرَ فَخْرٍ : إِبْرَاهِيمُ خَلِيلُ اللهِ ، وَمُوسَى صَفِيُّ اللهِ ، وَأَنَا حَبِيبُ اللهِ ، وَمَعِي لِوَاءُ الْحَمْدِ يَوْمَ
Сообщил нам Абдуллах бин Салих, передал мне Муавия от ‘Урвы бин Рувайма, от ‘Амра бин Кайса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, Аллах завершил через меня помилованные поколения и сократил [путь] для меня особым образом: мы — последние, но мы же будем оп
- Хадис 56مرفوعГлава о том, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был почтен ниспосланием пищи с небесنَعَمْ ، أُتِيتُ بِطَعَامٍ قَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، هَلْ كَانَ فِيهِ مِنْ فَضْلٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَمَا فُعِلَ بِهِ ؟ قَالَ : رُفِعَ إِلَى السَّمَاءِ ، وَقَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنِّي غَيْرُ لَابِثٍ فِيكُمْ إِلَّا قَلِيلًا ، ثُمَّ تَلْبَثُونَ حَتَّى تَقُولُوا : مَتَى مَتَى ؟ ثُمَّ تَأْتُو
Передал нам Мухаммад бин аль-Мубарак, передал нам Муавия бин Яхья, передал нам Арта‘а бин аль-Мунзир от Дамры бин Хабиба, который сказал: «Я слышал, как Маслама ас-Сукюни — а кто-то кроме Мухаммада сказал: Салама ас-Сукюни — (да будет доволен им Аллах) сказал: «Когда мы находились у Посланника Аллах
- Хадис 57مرفوعГлава о том, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был почтен ниспосланием пищи с небесأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ بِقَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ ، فَوُضِعَتْ بَيْنَ يَدَيِ الْقَوْمِ ، فَتَعَاقَبُوهَا إِلَى الظُّهْرِ مِنْ غُدْوَةٍ ، يَقُومُ قَوْمٌ وَيَجْلِسُ آخَرُونَ ، فَقَالَ رَجُلٌ لِسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ : أَمَا كَانَتْ تُمَدُّ ؟ فَقَالَ سَمُرَةُ : مِنْ
Сообщил нам ‘Усман бин Мухаммад, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Сулейман ат-Тайми от Абу аль-‘Аля, от Джундуба бин Сумуры (да будет доволен им Аллах), что Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) принесли блюдо с саридом, и его ставили перед людьми, и они сменяли друг дру
- Хадис 58مرفوعГлава о прекрасном облике и благочестии Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي لَيْلَةٍ إِضْحِيَانٍ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ ، فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهِ وَإِلَى الْقَمَرِ ، قَالَ : فَلَهُوَ كَانَ أَحْسَنَ فِي عَيْنِي مِنَ الْقَمَرِ
Передал нам Мухаммад бин Са‘ид, сообщил нам Абдуррахман бин Мухаммад от Аш‘аса бин Суввара, от Абу Исхака, от Джабира бин Самуры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я видел Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в лунную ночь, и на нем был красный плащ. Я начал смотрет
- Хадис 59مرفوعГлава о прекрасном облике и благочестии Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَفْلَجَ الثَّنِيَّتَيْنِ إِذَا تَكَلَّمَ رُئِيَ كَالنُّورِ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ ثَنَايَاهُ
Сообщил нам Ибрахим бин аль-Мунзир, передал нам Абдуль-‘Азиз бин Аби ас-Сабит аз-Зухри, передал мне Исма‘ил бин Ибрахим бин ахи Муса от его дяди Мусы бин ‘Укбы, от Курейба, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «У Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 60مرفوعГлава о прекрасном облике и благочестии Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетمَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَنْجَدَ ، وَلَا أَجْوَدَ ، وَلَا أَشْجَعَ ، وَلَا أَوْضَأَ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Сообщил нам Махмуд бин Гайлян, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Мис‘ар от Абдуль-Малика бин ‘Умайра, который сказал: «Ибн ‘Умар (да будет доволен ими обоими Аллах) сказал: «Я не видел никого более отважного (анджад), более щедрого, более храброго и более сияющего (авда’), чем Посланник Аллаха