Хадис 321مقطوع
Глава об избегании пристрастий и заблуждений
نِعْمَ وَزِيرُ الْعِلْمِ الرَّأْيُ الْحَسَنُ«Прекрасный помощник знания — здравое суждение».
Муснад ад-Дарими
مسند الدارمي
Абдуллах ибн Абд ар-Рахман ад-Дарими · 181–255 هـХадисов: 3 541
- Хадис 322مقطوعГлава об избегании пристрастий и заблужденийكَفَى بِالْمَرْءِ عِلْمًا أَنْ يَخْشَى اللهَ ، وَكَفَى بِالْمَرْءِ جَهْلًا أَنْ يُعْجَبَ بِعِلْمِهِ .
«Человеку достаточно знания, если он боится Аллаха, и достаточно невежества человеку, если он восхищается своим знанием».
- Хадис 323مقطوعГлава об избегании пристрастий и заблужденийالْمَرْءُ حَقِيقٌ أَنْ يَكُونَ لَهُ مَجَالِسُ يَخْلُو فِيهَا ، فَيَذْكُرُ ذُنُوبَهُ فَيَسْتَغْفِرُ اللهَ تَعَالَى مِنْهَا
«Человеку подобает иметь время для уединения, в которое он вспоминает свои грехи и просит прощения у Всевышнего Аллаха за них».
- Хадис 324موقوفГлава о том, кто разрешил передавать хадис по смыслуإِذَا حَدَّثْنَاكُمْ بِالْحَدِيثِ عَلَى مَعْنَاهُ فَحَسْبُكُمْ
«Когда мы передаем вам хадис по его смыслу, с вас этого достаточно».
- Хадис 325مقطوعГлава о том, кто разрешил передавать хадис по смыслуأَنَّهُ كَانَ إِذَا حَدَّثَ لَمْ يُقَدِّمْ وَلَمْ يُؤَخِّرْ ، وَكَانَ الْحَسَنُ إِذَا حَدَّثَ قَدَّمَ وَأَخَّرَ
Сообщил нам ‘Асым бин Юсуф, передал нам Фудайль бин ‘Ияд, от Хишама, от Ибн Сирина, что он, когда передавал хадисы, ничего не ставил вперед и ничего не откладывал назад (передавал точно), а аль-Хасан, когда передавал, мог переставить что-то вперед или назад.
- Хадис 326مقطوعГлава о том, кто разрешил передавать хадис по смыслуكَانَ الْحَسَنُ يُحَدِّثُ بِالْحَدِيثِ الْأَصْلُ وَاحِدٌ وَالْكَلَامُ مُخْتَلِفٌ
Сообщил нам Муслим бин Ибрахим, сообщил нам Джарир бин Хазим, который сказал: Аль-Хасан передавал хадис, когда основа была одна, а формулировки различались.
- Хадис 327مرفوعГлава о том, кто разрешил передавать хадис по смыслуمَثَلُ الْمُنَافِقِ مَثَلُ الشَّاةِ بَيْنَ الرَّبِضَيْنِ أَوْ بَيْنَ الْغَنَمَيْنِ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : لَا ، إِنَّمَا قَالَ : كَذَا وَكَذَا ، قَالَ : وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يَزِدْ فِيهِ وَلَمْ يُنْقِصْ مِنْهُ ، وَلَمْ يُجَاوِزْهُ ،
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад, передал нам Суфьян, от Мухаммада бин Сукаты, от Мухаммада бин ‘Али бин аль-Хусейна, который сказал: ‘Убайд бин ‘Умайр рассказал ‘Абдаллаху бин ‘Умару, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пример лицемера по
- Хадис 328مقطوعГлава о том, кто разрешил передавать хадис по смыслуكَانَ الشَّعْبِيُّ وَالنَّخَعِيُّ وَالْحَسَنُ يُحَدِّثُونَ بِالْحَدِيثِ مَرَّةً هَكَذَا وَمَرَّةً هَكَذَا ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، فَقَالَ : أَمَا إِنَّهُمْ لَوْ حَدَّثُوا بِهِ كَمَا سَمِعُوهُ كَانَ خَيْرًا لَهُمْ
«Поистине, если бы они передавали его так, как слышали, было бы лучше для них».
- Хадис 329موقوفГлава о том, кто разрешил передавать хадис по смыслуإِنِّي لَأَسْمَعُ الْحَدِيثَ لَحْنًا فَأَلْحَنُ اتِّبَاعًا لِمَا سَمِعْتُ
«Поистине, я слышу хадис с ошибкой в грамматике (ляхн), и произношу его с ошибкой, следуя тому, что я услышал».
- Хадис 330مرفوعГлава о достоинстве знания и обладающего знаниемرَأَى مُجَاهِدٌ طَاوُسًا فِي الْمَنَامِ كَأَنَّهُ فِي الْكَعْبَةِ يُصَلِّي مُتَقَنِّعًا ، وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى بَابِ الْكَعْبَةِ ، فَقَالَ لَهُ : يَا عَبْدَ اللهِ اكْشِفْ قِنَاعَكَ وَأَظْهِرْ قِرَاءَتَكَ ، قَالَ : فَكَأَنَّهُ عَبَّرَهُ عَلَى الْعِلْمِ ، فَانْبَسَطَ
Сообщил нам Бишр ибн аль-Хакам, передал нам Суфьян от Ибрахима бин Майсары, который сказал: Мужахид увидел во сне Тавуса, будто тот совершает молитву в Каабе, укутавшись в одежду, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находится у дверей Каабы. И Пророк сказал ему: «О Абд Аллаха (Абдулла
- Хадис 331موقوفГлава о достоинстве знания и обладающего знаниемالدُّنْيَا مَلْعُونَةٌ ، مَلْعُونٌ مَا فِيهَا إِلَّا مُتَعَلِّمٌ خَيْرًا أَوْ مُعَلِّمَهُ
«Мир этот проклят, и проклято всё, что в нем, кроме обучающего благому или обучающегося».
- Хадис 332Глава о достоинстве знания и обладающего знаниемالنَّاسُ عَالِمٌ وَمُتَعَلِّمٌ ، وَمَا بَيْنَ ذَلِكَ هَمَجٌ لَا خَيْرَ فِيهِ
«Люди — это либо ученый, либо обучающийся, а всё, что между ними, — это сброд, в котором нет блага».
- Хадис 333مقطوعГлава о достоинстве знания и обладающего знаниемكَانُوا يَقُولُونَ : مَوْتُ الْعَالِمِ ثُلْمَةٌ فِي الْإِسْلَامِ ، لَا يَسُدُّهَا شَيْءٌ مَا اخْتَلَفَ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ
«Смерть ученого — это пробоина в исламе, которую ничто не закроет, пока сменяются ночь и день».
- Хадис 334مقطوعГлава о достоинстве знания и обладающего знаниемمَجْلِسٌ يُتَنَازَعُ فِيهِ الْعِلْمُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ قَدْرِهِ صَلَاةً ، لَعَلَّ أَحَدَهُمْ يَسْمَعُ الْكَلِمَةَ فَيَنْتَفِعُ بِهَا سَنَةً أَوْ مَا بَقِيَ مِنْ عُمُرِهِ
Сообщил нам Юсуф ибн Муса, передал нам Ибрахим ибн Муса, сообщил нам Мухаммад ибн аль-Хасан ас-Сан‘ани, передал нам Мунзир — то есть ибн ан-Ну‘ман, от Вахба ибн Мунаббиха, который сказал: «Собрание, в котором обсуждается знание, любимлее для меня, чем столько-то молитвы. Быть может, кто-нибудь из ни
- Хадис 335مقطوعГлава о достоинстве знания и обладающего знаниемمَا أَعْلَمُ عَمَلًا أَفْضَلَ مِنْ طَلَبِ الْعِلْمِ وَحِفْظِهِ لِمَنْ أَرَادَ اللهَ تَعَالَى بِهِ خَيْرًا
«Я не знаю деяния лучше, чем поиск знания и его заучивание, для того, кому Всевышний Аллах пожелал блага».
- Хадис 336مقطوعГлава о достоинстве знания и обладающего знаниемإِنَّ النَّاسَ لَيَحْتَاجُونَ إِلَى هَذَا الْعِلْمِ فِي دِينِهِمْ كَمَا يَحْتَاجُونَ إِلَى الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ فِي دُنْيَاهُمْ
И он сказал: Аль-Хасан ибн Салих сказал: «Поистине, люди нуждаются в этом знании в своей религии так же, как они нуждаются в еде и питье в своем мире».
- Хадис 337موقوفГлава о достоинстве знания и обладающего знаниемتَعَلَّمُوا قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ الْعِلْمُ ، فَإِنَّ قَبْضَ الْعِلْمِ قَبْضُ الْعُلَمَاءِ ، وَإِنَّ الْعَالِمَ وَالْمُتَعَلِّمَ فِي الْأَجْرِ سَوَاءٌ
Сообщил нам Абу Ну‘айм и Джа‘фар бин ‘Аун, которые сказали: передал нам Мис‘ар от ‘Амра ибн Мурры, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, который сказал: Абу Дарда, да будет доволен им Аллах, сказал: «Приобретайте знание до того, как оно будет забрано, ибо забрание знания — это уход ученых, и поистине, учены
- Хадис 338موقوفГлава о достоинстве знания и обладающего знанием﴿وَلَكِنْ كُونُوا رَبَّانِيِّينَ بِمَا كُنْتُمْ تُعَلِّمُونَ الْكِتَابَ ﴾قَالَ : حَقٌّ عَلَى كُلِّ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ أَنْ يَكُونَ فَقِيهًا
«Но будьте же раббаниями (мудрыми наставниками) за то, что вы обучали Писанию», — он сказал: «Каждый, кто читал Коран, обязан быть факихом (знатоком религии)».
- Хадис 339مقطوعГлава о достоинстве знания и обладающего знанием﴿لَوْلا يَنْهَاهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَالأَحْبَارُ ﴾قَالَ : الْحُكَمَاءُ الْعُلَمَاءُ
«Почему же раббании и ахбар (книжники) не запрещали им...», — он сказал: «Это мудрецы и ученые».
- Хадис 340موقوفГлава о достоинстве знания и обладающего знанием﴿كُونُوا رَبَّانِيِّينَ ﴾قَالَ : عُلَمَاءَ فُقَهَاءَ
«Будьте раббаниями», — он сказал: «Учеными, знатоками исламского права (фукаха)».