Муснад ад-Дарими

مسند الدارمي

Абдуллах ибн Абд ар-Рахман ад-Дарими · 181–255 هـХадисов: 3 541

Хадис 301موقوف
Глава о тех, кто говорил, что знание — это страх (перед Аллахом) и богобоязненность
لَا تَكُونُ عَالِمًا حَتَّى تَكُونَ مُتَعَلِّمًا ، وَلَا تَكُونُ بِالْعِلْمِ عَالِمًا حَتَّى تَكُونَ بِهِ عَامِلًا ، وَكَفَى بِكَ إِثْمًا أَنْ لَا تَزَالَ مُخَاصِمًا ، وَكَفَى بِكَ إِثْمًا أَنْ لَا تَزَالَ مُمَارِيًا ، وَكَفَى بِكَ كَاذِبًا أَنْ لَا تَزَالَ مُحَدِّثًا فِي غَيْرِ ذَاتِ اللهِ عَزَّ وَ
Сообщил нам Ахмад бин Асад, передал нам ‘Абср от Бурда бин Синана, от Сулеймана бин Мусы ад-Димашки, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Ты не станешь ученым, пока не будешь обучающимся, и ты не будешь знающим благодаря знанию, пока не станешь применять его на практике. Достат
Хадис 302موقوف
Глава о тех, кто говорил, что знание — это страх (перед Аллахом) и богобоязненность
قُلْتُ لِلْحَسَنِ يَوْمًا فِي شَيْءٍ قَالَهُ : يَا أَبَا سَعِيدٍ لَيْسَ هَكَذَا يَقُولُ الْفُقَهَاءُ ، فَقَالَ : وَيْحَكَ ، وَرَأَيْتَ أَنْتَ فَقِيهًا قَطُّ ، إِنَّمَا الْفَقِيهُ الزَّاهِدُ فِي الدُّنْيَا ، الرَّاغِبُ فِي الْآخِرَةِ ، الْبَصِيرُ بِأَمْرِ دِينِهِ ، الْمُدَاوِمُ عَلَى عِبَادَةِ رَبِّه
Сообщил нам аль-Хасан бин ‘Арафа, передал нам Мубарак бин Са‘ид от своего брата Суфьяна ас-Саври, от ‘Имрана аль-Минкари, который сказал: «Однажды я сказал аль-Хасану по поводу какого-то его высказывания: „О Абу Са‘ид, правоведы говорят не так!“ Он ответил: „Горе тебе! А ты вообще видел хоть раз пра
Хадис 303موقوف
Глава о тех, кто говорил, что знание — это страх (перед Аллахом) и богобоязненность
قِيلَ لَهُ : مَنْ أَفْقَهُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ؟ قَالَ : أَتْقَاهُمْ لِرَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ
«Кто самый сведущий в правоведении среди жителей Медины?» Он ответил: «Наибогобоязненный из них перед своим Господом, Могущественным и Великим».
Хадис 304مقطوع
Глава о тех, кто говорил, что знание — это страх (перед Аллахом) и богобоязненность
إِنَّمَا الْفَقِيهُ مَنْ يَخَافُ اللهَ تَعَالَى
«Поистине, правовед — это только тот, кто боится Всевышнего Аллаха».
Хадис 305موقوف
Глава о тех, кто говорил, что знание — это страх (перед Аллахом) и богобоязненность
إِنَّ الْفَقِيهَ حَقَّ الْفَقِيهِ مَنْ لَمْ يُقَنِّطِ النَّاسَ مِنْ رَحْمَةِ اللهِ ، وَلَمْ يُرَخِّصْ لَهُمْ فِي مَعَاصِي اللهِ ، وَلَمْ يُؤَمِّنْهُمْ مِنْ عَذَابِ اللهِ ، وَلَمْ يَدَعِ الْقُرْآنَ رَغْبَةً عَنْهُ إِلَى غَيْرِهِ ، إِنَّهُ لَا خَيْرَ فِي عِبَادَةٍ لَا عِلْمَ فِيهَا ، وَلَا عِلْمٍ لَا
Сообщил нам ‘Исма‘иль бин Абан от Я‘куба аль-Кумми, который сказал: «Передал мне Лайс бин Абу Сулейм от Яхьи — то есть сына ‘Аббада, — от ‘Али бин Абу Талиба (да будет доволен им Аллах), который сказал: „Истинный правовед — это тот, кто не заставляет людей отчаиваться в милости Аллаха, не дарует им
Хадис 306موقوف
Глава о тех, кто говорил, что знание — это страх (перед Аллахом) и богобоязненность
الْفَقِيهُ حَقُّ الْفَقِيهِ الَّذِي لَا يُقَنِّطُ النَّاسَ مِنْ رَحْمَةِ اللهِ ، وَلَا يُؤَمِّنْهُمْ مِنْ عَذَابِ اللهِ ، وَلَا يُرَخِّصُ لَهُمْ فِي مَعَاصِي اللهِ ، إِنَّهُ لَا خَيْرَ فِي عِبَادَةٍ لَا عِلْمَ فِيهَا ، وَلَا خَيْرَ فِي عِلْمٍ لَا فَهْمَ فِيهِ ، وَلَا خَيْرَ فِي قِرَاءَةٍ لَا تَدَبُّ
Передал нам аль-Хасан бин ‘Арафа, передал нам ‘Исма‘иль бин Ибрахим от Лайса, от Яхьи бин ‘Аббада, который сказал: «‘Али сказал: „Истинный правовед — это тот, кто не вселяет в людей отчаяние в милости Аллаха, не дарует им безопасности от наказания Аллаха и не делает им послаблений в грехах перед Алл
Хадис 307
Глава о тех, кто говорил, что знание — это страх (перед Аллахом) и богобоязненность
إِنِّي لَأَجِدُ نَعْتَ قَوْمٍ يَتَعَلَّمُونَ لِغَيْرِ الْعَمَلِ ، وَيَتَفَقَّهُونَ لِغَيْرِ الْعِبَادَةِ ، وَيَطْلُبُونَ الدُّنْيَا بِعَمَلِ الْآخِرَةِ ، وَيَلْبَسُونَ جُلُودَ الضَّأْنِ ، وَقُلُوبُهُمْ أَمَرُّ مِنَ الصَّبْرِ فَبِي يَغْتَرُّونَ ، أَوْ إِيَّايَ يُخَادِعُونَ ، فَحَلَفْتُ بِي لَأُتِيحَن
Сообщил нам Абу ан-Ну‘ман, передал нам Хаммад бин Зейд от Язида бин Хазима, передал мне мой дядя Джарир бин Зейд, что он слышал, как Тубейк передавал со слов Ка‘ба: «Поистине, я нахожу описание людей, которые обучаются не ради практики, изучают богословие не ради поклонения, ищут мирских благ посред
Хадис 308موقوف
Глава о тех, кто говорил, что знание — это страх (перед Аллахом) и богобоязненность
إِيَّاكُمْ وَالْعَالِمَ الْفَاسِقَ ، فَبَلَغَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَكَتَبَ إِلَيْهِ وَأَشْفَقَ مِنْهَا ، مَا الْعَالِمُ الْفَاسِقُ ؟ قَالَ : فَكَتَبَ إِلَيْهِ هَرِمٌ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، وَاللهِ مَا أَرَدْتُ بِهِ إِلَّا الْخَيْرَ : يَكُونُ إِمَامٌ يَتَكَلَّمُ بِ
Сообщил нам Бишр бин аль-Хакам, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин ‘Абдус-Самад аль-‘Амми, передал нам Абу ‘Имран аль-Джуни от Харима бин Хайяна, что он сказал: „Остерегайтесь грешного ученого!“ Это дошло до Умара бин аль-Хаттаба (да будет доволен им Аллах), и он написал ему, обеспокоенный этим: «Кто так
Хадис 309موقوف
Глава о тех, кто говорил, что знание — это страх (перед Аллахом) и богобоязненность
مَنْ أَرَادَ أَنْ يُكْرَمَ دِينُهُ فَلَا يَدْخُلْ عَلَى السُّلْطَانِ ، وَلَا يَخْلُوَنَّ بِالنِّسْوَانِ ، وَلَا يُخَاصِمَنَّ أَصْحَابَ الْأَهْوَاءِ
Сообщил нам Са‘ид бин аль-Мугира, передал нам аль-Валид бин Муслим, от Мухаммада бин Мутаррифа и ‘Абд аль-‘Азиза бин Исма‘иля бин ‘Убайдаллаха бин Аби аль-Мухаджира, от ‘Абдаллаха бин Мас‘уда, который сказал: «Кто желает сохранить свою религиозность в чести, тот пусть не приближается к правителям, н
Хадис 310
Глава о тех, кто говорил, что знание — это страх (перед Аллахом) и богобоязненность
إِيَّاكَ وَالْخُصُومَةَ وَالْجِدَالَ فِي الدِّينِ ، وَلَا تُجَادِلَنَّ عَالِمًا وَلَا جَاهِلًا ، أَمَّا الْعَالِمُ فَإِنَّهُ يَخْزُنُ عَنْكَ عِلْمَهُ وَلَا يُبَالِي مَا صَنَعْتَ ، وَأَمَّا الْجَاهِلُ فَإِنَّهُ يُخَشِّنُ بِصَدْرِكَ وَلَا يُطِيعُكَ
Сообщил нам Са‘ид бин ‘Амир, от Исма‘иля бин Ибрахима, от Юнуса, который сказал: Написал мне Маймун бин Михран: «Остерегайся пререканий и споров в религии, и не спорь ни с ученым, ни с невеждой. Что касается ученого, то он утаит от тебя свое знание и не позаботится о том, что ты сделаешь, а что каса
Хадис 311
Глава о тех, кто говорил, что знание — это страх (перед Аллахом) и богобоязненность
قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - لِابْنِهِ : دَعِ الْمِرَاءَ ، فَإِنَّ نَفْعَهُ قَلِيلٌ ، وَهُوَ يُهَيِّجُ الْعَدَاوَةَ بَيْنَ الْإِخْوَانِ
«Оставь спор, ибо пользы от него мало, и он разжигает вражду между братьями».
Хадис 312
Глава о тех, кто говорил, что знание — это страх (перед Аллахом) и богобоязненность
مَنْ جَعَلَ دِينَهُ غَرَضًا لِلْخُصُومَاتِ أَكْثَرَ التَّنَقُّلَ
«Кто сделал свою религию мишенью для пререканий, тот часто меняет свои взгляды».
Хадис 313
Глава о тех, кто говорил, что знание — это страх (перед Аллахом) и богобоязненность
كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَى أَهْلِ الْمَدِينَةِ : أَنَّهُ مَنْ تَعَبَّدَ بِغَيْرِ عِلْمٍ ، كَانَ مَا يُفْسِدُ أَكْثَرَ مِمَّا يُصْلِحُ ، وَمَنْ عَدَّ كَلَامَهُ مِنْ عَمَلِهِ قَلَّ كَلَامُهُ إِلَّا فِيمَا يَعْنِيهِ ، وَمَنْ جَعَلَ دِينَهُ غَرَضًا لِلْخُصُومَاتِ كَثُرَ تَنَقُّلُهُ
Сообщил нам Марван бин Мухаммад, передал нам Са‘ид бин ‘Абд аль-‘Азиз, который сказал: ‘Умар бин ‘Абд аль-‘Азиз написал жителям Медины: «Поистине, тот, кто поклоняется Аллаху без знания, портит больше, чем исправляет. Тот, кто считает свои слова частью своих деяний, говорит мало, кроме как о том, чт
Хадис 314موقوف
Глава о тех, кто говорил, что знание — это страх (перед Аллахом) и богобоязненность
سَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ شَيْءٍ مِنَ الْأَهْوَاءِ ، فَقَالَ : عَلَيْكَ بِدِينِ الْأَعْرَابِيِّ ، وَالْغُلَامِ فِي الْكُتَّابِ ، وَالْهَ عَمَّا سِوَى ذَلِكَ
«Придерживайся религии бедуина и мальчика в школе, а все остальное оставь».
Хадис 315موقوف
Глава об избегании пристрастий и заблуждений
إِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا يُنْتِجُونَ بِأَمْرٍ دُونَ عَامَّتِهِمْ فَهُمْ عَلَى تَأْسِيسِ الضَّلَالَةِ
«Если вы увидите людей, которые шушукаются о каком-то деле втайне от простого народа, знайте, что они закладывают основы заблуждения».
Хадис 316
Глава об избегании пристрастий и заблуждений
قَالَ إِبْلِيسُ لِأَوْلِيَائِهِ : مِنْ أَيِّ شَيْءٍ تَأْتُونَ بَنِي آدَمَ ؟ فَقَالُوا : مِنْ كُلِّ شَيْءٍ ، قَالَ : فَهَلْ تَأْتُونَهُمْ مِنْ قِبَلِ الِاسْتِغْفَارِ ؟ فَقَالُوا : هَيْهَاتَ ، ذَاكَ شَيْءٌ قُرِنَ بِالتَّوْحِيدِ ، قَالَ : لَأَبُثَّنَّ فِيهِمْ شَيْئًا لَا يَسْتَغْفِرُونَ اللهَ مِنْهُ ،
«В чем вы находите подход к сынам Адама?» Те ответили: «Во всем». Он спросил: «А приходите ли вы к ним со стороны исстигфара (прошения о прощении)?» Они ответили: «О нет, это то, что свя
Хадис 317مقطوع
Глава об избегании пристрастий и заблуждений
مَا أَدْرِي أَيُّ النِّعْمَتَيْنِ عَلَيَّ أَعْظَمُ : أَنْ هَدَانِي لِلْإِسْلَامِ أَوْ عَافَانِي مِنْ هَذِهِ الْأَهْوَاءِ
«Не знаю, какая из двух милостей клянусь Аллахом велиже для меня: то ли то, что Он наставил меня на Ислам, то ли то, что Он оградил меня от этих страстей и заблуждений».
Хадис 318موقوف
Глава об избегании пристрастий и заблуждений
لَوْ أَنَّ رَجُلًا صَامَ الدَّهْرَ كُلَّهُ وَقَامَ الدَّهْرَ كُلَّهُ ، ثُمَّ قُتِلَ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ لَحَشَرَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَ مَنْ يُرَى أَنَّهُ كَانَ عَلَى هُدًى
Сообщил нам Муса бин Халид, передал нам ‘Иса бин Юнус, от аль-A‘маша, от Муслима аль-A‘вара, от Хаббы бин Джувейна, который сказал: Я слышал, как ‘Али — или он сказал: ‘Али, да будет доволен им Аллах, сказал: — «Если бы какой-то человек постился всю жизнь и выстаивал в молитвах всю жизнь, а затем бы
Хадис 319موقوف
Глава об избегании пристрастий и заблуждений
لَوْ وَضَعَ رَجُلٌ رَأْسَهُ عَلَى الْحَجَرِ الْأَسْوَدِ ، فَصَامَ النَّهَارَ وَقَامَ اللَّيْلَ لَبَعَثَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَ هَوَاهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Хумайд, от Харуна, то есть ибн аль-Мугиры, от Шу‘айба, от Саламы бин Кухайля, от Абу Садика, который сказал: Сальман, да будет доволен им Аллах, сказал: «Если бы человек положил свою голову на Черный камень, постился бы днем и выстаивал ночи в молитве, Аллах все равно воскре
Хадис 320موقوف
Глава об избегании пристрастий и заблуждений
كُونُوا فِي النَّاسِ كَالنَّحْلَةِ فِي الطَّيْرِ ، إِنَّهُ لَيْسَ مِنَ الطَّيْرِ شَيْءٌ إِلَّا وَهُوَ يَسْتَضْعِفُهَا ، وَلَوْ يَعْلَمُ الطَّيْرُ مَا فِي أَجْوَافِهَا مِنَ الْبَرَكَةِ لَمْ يَفْعَلُوا ذَلِكَ بِهَا . خَالِطُوا النَّاسَ بِأَلْسِنَتِكُمْ وَأَجْسَادِكُمْ ، وَزَايِلُوهُمْ بِأَعْمَالِكُمْ
… подобно пчеле среди птиц: поистине, нет ни одной птицы, которая не с