Сборники хадисов / Муснад ад-Дарими
Хадис 1565مرفوع
Глава о молитве во время солнечного или лунного затмения (кусуф)
حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ يُوسُفُ الْبُوَيْطِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِدْرِيسَ : هُوَ الشَّافِعِيُّ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
Передал нам Абу Я‘куб Юсуф аль-Бувуйти от Мухаммада бин Идриса (а именно аш-Шафи‘и): передал нам Малик бин Анас от Зайда бин Асляма, от ‘Ата бин Ясара, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Произошло солнечное затмение, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву». Ибн ‘Аббас передал описание того, что его молитва, да благословит его Аллах и приветствует, состояла из двух рак‘атов, в каждом рак‘ате — по два поясных поклона (и стояния). Затем он обратился к ним с проповедью и сказал: «Поистине, солнце и луна — два знамения из знамений Аллаха, они не затмеваются ни из-за чьей смерти, ни из-за чьей жизни. Если вы увидите это, то поспешите к поминанию Аллаха».
Передатчики в иснаде
- Юсуф ибн Яхья аль-Бувайтиум. 232 г.х.Надёжный факих из числа приверженцев Сунны (сика факих мин ахль ас-сунна)
- аш-Шафииум. 204 г.х.Обновивший дело религии на рубеже двух сотен лет
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)