مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад ад-Дарими

Хадис 1498مرفوع

Глава о достоинстве того, кто совершил земной поклон ради Аллаха

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِيَابٍ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ :

دَخَلْتُ مَسْجِدَ دِمَشْقَ ، فَإِذَا رَجُلٌ يُكْثِرُ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ . قُلْتُ : لَا أَخْرُجُ حَتَّى أَنْظُرَ أَيَدْرِي هَذَا عَلَى شَفْعٍ يَنْصَرِفُ أَمْ عَلَى وِتْرٍ ، فَلَمَّا فَرَغَ ، قُلْتُ : يَا عَبْدَ اللهِ ، أَتَدْرِي عَلَى شَفْعٍ انْصَرَفْتَ أَمْ عَلَى وِتْرٍ ؟ فَقَالَ : إِنْ أَكُ لَا أَدْرِي ، فَإِنَّ اللهَ يَدْرِي . ثُمَّ قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ خَلِيلِي أَبَا الْقَاسِمِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ لِلهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً ، وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً . قُلْتُ : مَنْ أَنْتَ رَحِمَكَ اللهُ ؟ قَالَ : أَنَا أَبُو ذَرٍّ . قَالَ : فَتَقَاصَرَتْ إِلَيَّ نَفْسِي

Передал нам Мухаммад бин Касир от аль-Ауза‘и, от Харуна бин Рияба, от Ахнафа бин Кайса, который сказал: Я вошел в мечеть Дамаска, и вдруг вижу человека, который совершает много поясных и земных поклонов. Я сказал: Не выйду отсюда, пока не посмотрю, знает ли он, завершает ли он [молитву] на четном или нечетном числе ракятов. Когда он закончил, я сказал: О раб Аллаха, знаешь ли ты, на четном или нечетном числе ракятов ты завершил молитву? Он ответил: Если я и не знаю, то Аллах знает! Затем он сказал: Поистине, я слышал, как мой возлюбленный Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Каждый раз, когда раб совершает земной поклон ради Аллаха, Аллах возвышает его за него на одну степень и снимает с него за него один грех». Я спросил: Кто ты, да помилует тебя Аллах? Он ответил: Я — Абу Зарр. [Ахнаф] сказал: И я почувствовал себя ничтожным [перед ним].

Передатчики в иснаде