Хадис 1219مرفوع

1219 1224 (م) - قَالَ : مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ : حَدَّثَنِيهِ سَلَمَةُ ، قَالَ :

Сказал Мухаммад б. Хумайд: передал мне это Салама, сказав: передал мне это Мухаммад б. Исхак: рассказал мне этот хадис Мухаммад б. Ибрахим б. аль-Харис ат-Тайми, от Мухаммада б. ‘Абдуллаха б. Зайда б. ‘Абд Раббихи, от его отца с этим хадисом: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда прибыл туда, — Абу Мухаммад пояснил: то есть в Медину, — собирался на молитву к наступлению ее времени без какого-либо призыва. И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вознамерился использовать трубку, подобную трубке иудеев, в которую они трубят для призыва к своей молитве, но это ему не понравилось. Затем он велел вытесать било (накус), чтобы в него били для призыва мусульман к молитве. И когда они были в таком положении, ‘Абдуллах б. Зайд б. ‘Абд Раббихи, брат [племени] Бану аль-Харис б. аль-Хазрадж, увидел [сон] и пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: “О Посланник Аллаха, этой ночью меня посетил видение во сне: прошел мимо меня человек в двух зеленых одеждах, несущий в руке било. Я сказал: “О раб Аллаха, не продашь ли ты это било?” Он спросил: “А что ты будешь с ним делать?” Я ответил: “Мы станем призывать с его помощью к молитве”. Он сказал: “Не указать ли тебе на нечто лучшее, чем это?” Я спросил: “И что же это?” Он ответил: “Ты говоришь: Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Аллаху Акбар; Аш-хаду ан ля иляха илля-Ллах, Аш-хаду ан ля иляха илля-Ллах; Аш-хаду анна Мухаммадар расулю-Ллах, Аш-хаду анна Мухаммадар расулю-Ллах; Хайя ‘аля-с-салях, Хайя ‘аля-с-салях; Хайя ‘аля-ль-фалях, Хайя ‘аля-ль-фалях; Аллаху Акбар, Аллаху Акбар; Ля иляха илля-Ллах”. Затем он немного отступил назад и произнес то же самое, но в нечетном порядке, кроме того, что сказал: Камат и-с-салях, Камат и-с-салях; Аллаху Акбар, Аллаху Акбар; Ля иляха илля-Ллах. Когда он рассказал об этом Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), тот сказал: “Это, поистине, правдивый сон, если пожелает Аллах. Встань же вместе с Билялом и подскажи ему эти слова, ибо у него голос громче твоего”. Когда Биляль произнес азан, ‘Умар б. аль-Хаттаб услышал его, будучи у себя дома, и вышел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), волоча свою изар (одежду) и приговаривая: “О Пророк Аллаха! Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, я видел во сне то же самое!” И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Хвала Аллаху! Это подтверждает [сон] еще сильнее”».