حَدَّثَنَا ابْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ بَحْرٍ الْبَيْرُوذِيُّ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّائِبِ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : وَأَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، كِلَاهُمَا ، عَنْ حُمَيْضَةَ بْنِ الشَّمَرْدَلِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الْحَارِثِ ، وَفِي حَدِيثِ هُشَيْمٍ : الْحَارِثُ بْنُ قَيْسٍ ؛
Передал нам Ибн Махлад, передал нам аль-Хусейн бин Бахр аль-Байруди, передал нам Хусейн бин Хафс, передал нам Суфьян ас-Саури, передал нам Мухаммад бин ас-Саиб. (И по другому пути) передал нам Ибн Махлад, передал нам Мухаммад бин Исхак, передал нам Му‘алла, передал нам Хушайм... и сообщил нам Ибн Абу Лейла — оба они от Хумайды бин аш-Шамардаля, от Кайса бин аль-Хариса (а в версии Хушайма: аль-Харис бин Кайс), что он принял ислам, имея восемь жен, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выбери из них четырех».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Махляд аль-Худайбум. 331 г.х.
- аль-Хусайн ибн Бахр ибн Язид аль-Бирузиум. 261 г.х.
- Аль-Хусейн ибн Хафс аль-Хамаданиум. 212 г.х.Правдивый (садук)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Мухаммад ибн ас-Саиб аль-Кальбиум. 146 г.х.Обвиняемый во лжи и обвиняемый в шиизме (муттахам биль-казб ва румия би-р-рафд)
- Мухаммад ибн Исхак аль-Хурасаниум. 270 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Му‘алля ибн Мансур ар-Разиум. 212 г.х.Надёжный (сика), приверженец Сунны, правовед (факих)
- Хушайм ибн Баширум. 183 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), много занимался тадлисом и скрытой передачей (ирс аль-хафи)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Абу Лейлаум. 148 г.х.Правдивый (садук), очень дурной памяти
- Хумейда ибн аш-Шамрадль аль-АсадиПриемлемый (макъбуль).
- Кайс ибн аль-Харис ибн Джадар аль-АсадиСподвижник (сахаби)