حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин Исма‘ил аль-Фариси, передал нам Исхак бин Ибрахим, передал нам ‘Абдурраззак, от Мухаммада бин Рашида, от Макхуля, от Кабисы бин Зу‘айба, от Зайда бин Сабита, который сказал: «За поверхностную рану, кровоточащую (да́мия), полагается верблюд; за рану, разрезающую плоть (ба́дыча), — два верблюда; за рану, рассекающую [глубокие слои мышц] (муталя́хима), — три верблюда; за рану, обнажающую костную пленку (симха́к), — четыре; за рану, обнажающую кость (муды́хиха), — пять; за перелом с раздроблением кости (ха́шима), — десять; за перелом со смещением костей (муна́ккыля) — пятнадцать; за рану, достигающую мозговой оболочки (маму́ма), — треть дийи. За человека, которого бьют до тех пор, пока он не лишится рассудка — полная дийя; или если бьют так, что он бормочет и ничего не соображает — полная дийя; или пока он не охрипнет и перестанет понимать — полная дийя. За веко глаза — четверть дийи, и за сосок груди — четверть дийи».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Исмаил ибн Исхак аль-Фарисиум. 335 г.х.
- Исхак ад-Дабариум. 287 г.х.
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Мухаммад ибн Рашид аль-Микхулиум. 160 г.х.Правдивый (садук), допускает ошибки, обвинялся в кадаризме
- Макхуль ибн Абу Муслимум. 118 г.х.Надёжный (сика), факих, часто передающий мурсаль, известный
- Кабиса ибн Зуайб аль-Хуза‘иум. 89 г.х.Видел Пророка (ляху ру‘ья)
- Зайд ибн Сабит аль-Ансариум. 56 г.х.Известный сподвижник, писец откровения