مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни

Хадис 3358مرفوع

Взаимное проклятие супругов (лиан)

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ فَيَّاضِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُنْدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي خَلَّادُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ؛ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :

بَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، إِذْ أَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي لَيْثِ بْنِ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ مَنَاةَ بْنِ كِنَانَةَ ، فَتَخَطَّى النَّاسَ حَتَّى اقْتَرَبَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقِمْ عَلَيَّ الْحَدَّ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اجْلِسْ ، فَانْتَهَرَهُ فَجَلَسَ ، ثُمَّ قَامَ الثَّانِيَةَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقِمْ عَلَيَّ الْحَدَّ ، فَقَالَ : اجْلِسْ ، فَجَلَسَ ، ثُمَّ قَامَ الثَّالِثَةَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقِمْ عَلَيَّ الْحَدَّ ، قَالَ : اجْلِسْ ، فَجَلَسَ ، ثُمَّ قَامَ الرَّابِعَةَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقِمْ عَلَيَّ الْحَدَّ ، قَالَ : وَمَا حَدُّكَ ؟ قَالَ : أَتَيْتُ امْرَأَةً حَرَامًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِرِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فِيهِمْ عَلِيٌّ ، وَعَبَّاسٌ ، وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ ، وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ : انْطَلِقُوا بِهِ فَاجْلِدُوهُ ، وَلَمْ يَكُنِ اللَّيْثِيُّ تَزَوَّجَ ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا تَجْلِدُ الَّتِي خَبَثَ بِهَا ؟ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ائْتُونِي بِهِ مَجْلُودًا ، فَلَمَّا أُتِيَ بِهِ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ صَاحِبَتُكَ ؟ قَالَ : فُلَانَةُ - لِامْرَأَةٍ مِنْ بَنِي بَكْرٍ - فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَيْهَا فَدَعَاهَا ، فَسَأَلَهَا عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَتْ : كَذَبَ ، وَاللهِ مَا أَعْرِفُهُ ، وَإِنِّي مِمَّا قَالَ لَبَرِيَّةٌ ، اللهُ عَلَى مَا أَقُولُ مِنَ الشَّاهِدِينَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ شُهَدَاؤُكَ عَلَى أَنَّكَ خَبَثْتَ بِهَا ؛ فَإِنَّهَا تُنْكِرُ أَنْ تَكُونَ خَابَثْتَهَا ، فَإِنْ كَانَ لَكَ شُهَدَاءُ جَلَدْتُهَا ، وَإِلَّا جَلَدْتُكَ حَدَّ الْفِرْيَةِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا لِي شُهَدَاءُ ، فَأَمَرَ بِهِ ، فَجُلِدَ حَدَّ الْفِرْيَةِ ثَمَانِينَ جَلْدَةً

Передал нам Абу Абд Аллаха Мухаммад бин хлд (Абу Абдуллах Мухаммад бин Махляд), передал нам салх бин Ахмад бин хнбл (Салих бин Ахмад бин Ханбаль), передал нам ‘Али бин адйнй (Али бин аль-Мадини), передал нам Хишам бин Юсуф, сообщил мне аль-Касим бин Файяд бин Абдуррахман бин Джунда, сказавший: сообщил мне Халляд бин Абдуррахман, от Саида бин аль-Мусайяба, что он слышал, как Ибн Аббас говорил: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к людям с пятничной проповедью, к нему подошел мужчина из племени бану лайс бин бакр бин абд манат бин кинана, прошел сквозь ряды людей, пока не приблизился к нему, и сказал: "О Посланник Аллаха, приведи в исполнение надлежащее наказание в отношении меня!" Передатчик сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: "Садись". Тот резко повторил просьбу, но он [снова] велел ему сесть. Затем он встал во второй раз и сказал: "О Посланник Аллаха, приведи в исполнение наказание в отношении меня!" Он ответил: "Садись", и тот сел. Затем он встал в третий раз и сказал: "О Посланник Аллаха, приведи в исполнение наказание в отношении меня!" Он ответил: "Садись", и тот сел. Затем он встал в четвертый раз и сказал: "О Посланник Аллаха, приведи в исполнение наказание в отношении меня!" Пророк спросил: "Каков же твой проступок?" Тот ответил: "Я запретным образом сошелся с женщиной". Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал нескольким своим сподвижникам, среди которых были Али, Аббас, Зейд бин Хариса и Усман бин Аффан: "Ступайте с ним и высеките его!" А этот лайсит был не женат. Ему сказали: "О Посланник Аллаха, разве ты не высечешь ту женщину, с которой он совершил мерзость?!" И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Приведите его ко мне после того, как он будет наказан". Когда его привели, Пророк спросил его: "Кто твоя спутница?" Тот ответил: "Такая-то" (назвав женщину из племени бану бакр). И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал за ней, велел позвать ее и расспросил об этом. Она ответила: "Он солгал! Клянусь Аллахом, я не знаю его, и я чиста от того, что он сказал! Аллах — свидетель тому, о чем я говорю". Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Кто твои свидетели в том, что ты совершил с ней мерзость? Ибо она отрицает, что вы совершили ее. Если у тебя есть свидетели, я выпорю ее, а если нет — я накажу тебя восьмьюдесятью ударами за возведение ложного обвинения (кадзф)". Тот ответил: "О Посланник Аллаха, у меня нет свидетелей". И тогда он приказал наказать его, и его высекли восьмьюдесятью ударами плети за клевету».

Граф иснадов
9 хадисов · 11 цепей
Все передачи · 9 →

Передатчики в иснаде