بَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، إِذْ أَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي لَيْثِ بْنِ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ مَنَاةَ بْنِ كِنَانَةَ ، فَتَخَطَّى النَّاسَ حَتَّى اقْتَرَبَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقِمْ عَلَيَّ الْحَدَّ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اجْلِسْ ، فَانْتَهَرَهُ فَجَلَسَ ، ثُمَّ قَامَ الثَّانِيَةَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقِمْ عَلَيَّ الْحَدَّ ، فَقَالَ : اجْلِسْ ، فَجَلَسَ ، ثُمَّ قَامَ الثَّالِثَةَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقِمْ عَلَيَّ الْحَدَّ ، قَالَ : اجْلِسْ ، فَجَلَسَ ، ثُمَّ قَامَ الرَّابِعَةَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقِمْ عَلَيَّ الْحَدَّ ، قَالَ : وَمَا حَدُّكَ ؟ قَالَ : أَتَيْتُ امْرَأَةً حَرَامًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِرِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فِيهِمْ عَلِيٌّ ، وَعَبَّاسٌ ، وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ ، وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ : انْطَلِقُوا بِهِ فَاجْلِدُوهُ ، وَلَمْ يَكُنِ اللَّيْثِيُّ تَزَوَّجَ ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا تَجْلِدُ الَّتِي خَبَثَ بِهَا ؟ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ائْتُونِي بِهِ مَجْلُودًا ، فَلَمَّا أُتِيَ بِهِ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ صَاحِبَتُكَ ؟ قَالَ : فُلَانَةُ - لِامْرَأَةٍ مِنْ بَنِي بَكْرٍ - فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَيْهَا فَدَعَاهَا ، فَسَأَلَهَا عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَتْ : كَذَبَ ، وَاللهِ مَا أَعْرِفُهُ ، وَإِنِّي مِمَّا قَالَ لَبَرِيَّةٌ ، اللهُ عَلَى مَا أَقُولُ مِنَ الشَّاهِدِينَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ شُهَدَاؤُكَ عَلَى أَنَّكَ خَبَثْتَ بِهَا ؛ فَإِنَّهَا تُنْكِرُ أَنْ تَكُونَ خَابَثْتَهَا ، فَإِنْ كَانَ لَكَ شُهَدَاءُ جَلَدْتُهَا ، وَإِلَّا جَلَدْتُكَ حَدَّ الْفِرْيَةِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا لِي شُهَدَاءُ ، فَأَمَرَ بِهِ ، فَجُلِدَ حَدَّ الْفِرْيَةِ ثَمَانِينَ جَلْدَةً

«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к людям с пятничной проповедью, к нему подошел мужчина из племени бану лайс бин бакр бин абд манат бин кинана, прошел сквозь ряды людей, пока не приблизился к нему, и сказал: "О Посланник Аллаха, приведи в исполнение надлежащее наказание в отношении меня!" Передатчик сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: "Садись". Тот резко повторил просьбу, но он [снова] велел ему сесть. Затем он встал во второй раз и сказал: "О Посланник Аллаха, приведи в исполнение наказание в отношении меня!" Он ответил: "Садись", и тот сел. Затем он встал в третий раз и сказал: "О Посланник Аллаха, приведи в исполнение наказание в отношении меня!" Он ответил: "Садись", и тот сел. Затем он встал в четвертый раз и сказал: "О Посланник Аллаха, приведи в исполнение наказание в отношении меня!" Пророк спросил: "Каков же твой проступок?" Тот ответил: "Я запретным образом сошелся с женщиной". Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал нескольким своим сподвижникам, среди которых были Али, Аббас, Зейд бин Хариса и Усман бин Аффан: "Ступайте с ним и высеките его!" А этот лайсит был не женат. Ему сказали: "О Посланник Аллаха, разве ты не высечешь ту женщину, с которой он совершил мерзость?!" И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Приведите его ко мне после того, как он будет наказан". Когда его привели, Пророк спросил его: "Кто твоя спутница?" Тот ответил: "Такая-то" (назвав женщину из племени бану бакр). И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал за ней, велел позвать ее и расспросил об этом. Она ответила: "Он солгал! Клянусь Аллахом, я не знаю его, и я чиста от того, что он сказал! Аллах — свидетель тому, о чем я говорю". Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Кто твои свидетели в том, что ты совершил с ней мерзость? Ибо она отрицает, что вы совершили ее. Если у тебя есть свидетели, я выпорю ее, а если нет — я накажу тебя восьмьюдесятью ударами за возведение ложного обвинения (кадзф)". Тот ответил: "О Посланник Аллаха, у меня нет свидетелей". И тогда он приказал наказать его, и его высекли восьмьюдесятью ударами плети за клевету».