مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни

Хадис 3359مرفوع

Взаимное проклятие супругов (лиан)

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْلَى ، عَنْ عُمَرَ بْنِ صُبْحٍ ، عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ؛ أَنَّهُ قَالَ :

لَمَّا حَجَّ عُمَرُ حَجَّتَهُ الْأَخِيرَةَ الَّتِي لَمْ يَحُجَّ غَيْرَهَا ، غُودِرَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ قَتِيلًا فِي بَنِي وَادِعَةَ ، فَبَعَثَ إِلَيْهِمْ عُمَرُ ، وَذَلِكَ بَعْدَمَا قَضَى النُّسُكَ ، وَقَالَ لَهُمْ : هَلْ عَلِمْتُمْ لِهَذَا الْقَتِيلِ قَاتِلًا مِنْكُمْ ؟ قَالَ الْقَوْمُ : لَا ، فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُمْ خَمْسِينَ شَيْخًا ، فَأَدْخَلَهُمُ الْحَطِيمَ فَاسْتَحْلَفَهُمْ بِاللهِ رَبِّ هَذَا الْبَيْتِ الْحَرَامِ ، وَرَبِّ هَذَا الْبَلَدِ الْحَرَامِ ، وَرَبِّ هَذَا الشَّهْرِ الْحَرَامِ ، أَنَّكُمْ لَمْ تَقْتُلُوهُ ، وَلَا عَلِمْتُمْ لَهُ قَاتِلًا ، فَحَلَفُوا بِذَلِكَ ، فَلَمَّا حَلَفُوا ، قَالَ : أَدُّوا دِيَتَهُ مُغَلَّظَةً فِي أَسْنَانِ الْإِبِلِ أَوْ مِنَ الدَّنَانِيرِ وَالدَّرَاهِمِ دِيَةً وَثُلُثًا ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهُ : سِنَانٌ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أَمَا تُجْزِئُنِي يَمِينِي مِنْ مَالِي ، قَالَ : لَا ؛ إِنَّمَا قَضَيْتُ عَلَيْكُمْ بِقَضَاءِ نَبِيِّكُمْ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَخَذَ دِيَتَهُ دَنَانِيرَ : دِيَةٌ وَثُلُثُ دِيَةٍ

Передал нам Мухаммад бин алкас бин зкйа (Мухаммад бин аль-Касим бин Закария), передал нам Хишам бин Юнис, передал нам Мухаммад бин Я‘ля, от Умара бин Субха, от Мукатиля бин Хайяна, от Сафвана бин Сулейма, от Саида бин аль-Мусайяба, что он сказал: «Когда Умар совершал свой последний хадж, после которого он больше не совершал хадж, один из мусульман был найден убитым среди племени бану вади‘а. Умар послал к ним — и это было после того, как он завершил обряды паломничества — и сказал им: "Знаете ли вы кого-нибудь из вас, кто был бы убийцей этого убитого?" Люди ответили: "Нет". Тогда он отобрал среди них пятьдесят старейшин, ввел их в аль-Хатим и заставил их поклясться Аллахом, Господом этого Заповедного Дома, Господом этого Заповедного Города и Господом этого Заповедного Месяца в том, что они не убивали его и не знают его убийцы. Они поклялись в этом, и когда они принесли клятву, он сказал: "Выплатите его выкуп (дийю) в полном размере и с отягчающими условиями зунами верблюдов (зу-ну‘уб) либо динарами и дирхамами: дийю и еще одну треть [дийи]!" Один из них по имени Синан сказал: "О повелитель правоверных, разве не избавит меня моя клятва от [уплаты доли] из моего имущества?" Он ответил: "Нет, поистине, я вынес решение против вас в соответствии с решением вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует!" И он взыскал эту дийю динарами: дийю и одну треть дийи».

Передатчики в иснаде