Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 2967مرفوع
Глава о безвозмездном пользовании чужим имуществом (арыя)
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ؛
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам аль-‘Аббас ибн аль-Валид, сообщил мне мой отец, сказав: передал нам Ибн Джабир, от Сулеймана бин Мусы, что тот сообщил ему, от ‘Ата бин Аби Рабаха (Абу Рабаха), что тот сообщил ему относительно толкования слов: «Заем (или взятая во временное пользование вещь) подлежит возврату», — и сказал: «Некоторые люди приняли ислам, в то время как у них находились вещи, взятые во временное пользование у многобожников. Они сказали: „Ислам избавил нас от необходимости возвращать то, что находится в наших руках из вещей многобожников“. Дошло это до Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: „Поистине, ислам не присваивает вам то, что вам не принадлежит. Заемная вещь подлежит возврату“. И тогда эти люди вернули то, что было у них из тех заемных вещей».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Зияд ан-Найсабуриум. 324 г.х.
- Аббас ибн аль-Валид аль-Бейрутиум. 271 г.х.
- аль-Валид ибн Мазид аль-Байрутиум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт), ан-Насаи сказал: «Он не ошибался и не занимался тадлисом»
- Абдуррахман ибн Язид ад-Дараниум. 156 г.х.Надёжный (сика)
- Сулайман ибн Муса аль-Ашдакум. 119 г.х.Правдивый, факих, в его хадисах есть некоторая мягкость, и он смешался незадолго до своей смерти
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.