مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни

Хадис 2568مرفوع

Глава о том, кто совершил какой-то из обрядов хаджа раньше другого

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، وَأَبُو الْأَزْهَرِ قَالَا : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَقُولُ :

وَقَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ النَّحْرِ عَلَى رَاحِلَتِهِ ، فَطَفِقَ نَاسٌ يَسْأَلُونَهُ فَيَقُولُ الْقَائِلُ مِنْهُمْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي لَمْ أَكُنْ أَشْعُرُ أَنَّ الرَّمْيَ قَبْلَ النَّحْرِ ، فَنَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ارْمِ وَلَا حَرَجَ ، وَطَفِقَ آخَرُ يَقُولُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي لَمْ أَشْعُرْ أَنَّ النَّحْرَ قَبْلَ الْحَلْقِ ، فَحَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ ؟ فَيَقُولُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " انْحَرْ وَلَا حَرَجَ " ، قَالَ : فَمَا سَمِعْتُهُ يَوْمَئِذٍ سَأَلَ عَنْ أَمْرٍ مِمَّا يَنْسَى الْمَرْءُ أَوْ يَجْهَلُ مِنْ تَقْدِيمِ الْأُمُورِ بَعْضِهَا قَبْلَ بَعْضٍ وَأَشْبَاهِهَا إِلَّا قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " افْعَلْهُ ، وَلَا حَرَجَ

Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бин Яхья и Абу аль-Азхар (они сказали): передал нам Я‘куб бин Ибрахим бин Са‘д, передал нам мой отец от Салиха бин Кайсана, от Ибн Шихаба, который сказал: передал мне ‘Иса бин Тальха бин ‘Убайдуллах, что он слышал, как ‘Абдаллах бин ‘Амр бин аль-‘Ас говорил: «В день жертвоприношения Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) остановился на своей верховой животине, и люди стали подходить к нему с вопросами. Один из них говорил: "О Посланник Аллаха, я не знал, что бросание камешков совершается до жертвоприношения, и принес жертву до того, как бросил камешки". Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отвечал: "Бросай камешки, и нет греха". Другой начинал говорить: "О Посланник Аллаха, я не знал, что жертвоприношение совершается до бритья, и побрился до того, как принес жертву?". Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отвечал: "Принеси жертву, и нет греха"». Он сказал: «И в тот день я не слышал, чтобы его спрашивали о каком-либо деле, которое человек может забыть или по незнанию совершить раньше времени или позже, или о чем-то подобном, кроме как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: "Сделай это, и нет греха"».

Граф иснадов
64 хадисов · 91 цепей ·
Все передачи · 64 →

Передатчики в иснаде