قُرِئَ عَلَى عَلِيِّ بْنِ إِسْحَاقَ الْمَادَرَائِيِّ بِالْبَصْرَةِ وَأَنَا أَسْمَعُ حَدَّثَكُمُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
إِنَّمَا سَنَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الزَّكَاةَ فِي هَذِهِ الَأَرْبَعَةِ : الْحِنْطَةِ ، وَالشَّعِيرِ ، وَالزَّبِيبِ ، وَالتَّمْرِ
Было прочитано ‘Али ибн Исхаку аль-Мадараи в Басре, когда я слышал: «Передал вам аль-Харис б. Мухаммад, передал нам Абдуль-‘Азиз б. Абан, от Мухаммада б. ‘Убейдуллы, от аль-Хакама, от Мусы б. Тальхи, от ‘Умара б. аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, который сказал: „Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил закят только в этих четырех [вещах]: пшенице, ячмене, изюме и финиках“».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Исхак ибн аль-Бухтури аль-Мадараиум. 334 г.х.
- аль-Харис ибн Мухаммад ибн Абу Усамаум. 282 г.х.
- Абдуль-Азиз ибн Абан ас-Са‘идиум. 207 г.х.Отвергаемый (матрук)
- Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Абу Сулейман аль-Арзамиум. 155 г.х.Мотрук (брошенный передатчик)
- Аль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Киндиум. 115 г.х.Надёжный, прочный в хадисах, правовед, однако иногда занимался сокрытием слабых мест в иснаде (дальяс)
- Муса ибн Тальха ибн Убайдуллах ат-Таймиум. 106 г.х.Достойный доверия, величественный (сика джалиль)
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств