Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 1601مرفوع
Глава о том, кто застал ракаат пятничной молитвы или не застал его
حَدَّثَنَا بَدْرُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ يَاسِينَ الزَّيَّاتِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ أَوْ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Передал нам Бадр бн аль-Хайсам, передал нам Харун бн Исхак, передал нам Ваки', от Ясина аз-Зайята, от аз-Зухри, от Са'ида или от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто застал один ракаат пятничной молитвы, пусть прибавит к нему еще один, а у кого прошли оба ракаата, пусть помолится четырьмя ракаатами», — или он сказал: «...совершит зухр», — или он сказал: «...совершит первую (молитву)».
Передатчики в иснаде
- Бадр ибн аль-Хайсам ибн Халяф аль-Лахмиум. 317 г.х.
- Харун ибн Исхак аль-Хамданиум. 258 г.х.Правдивый (садук)
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Йасин ибн Шайбан аль-‘ИджлиНет в нём проблем (ля баса бихи)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников