Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 1415مرفوع
Глава о том, что на молящемся позади имама нет [ответственности за] рассеянность, но на имаме лежит ответственность за рассеянность
حَدَّثَنَا الْقَاضِي أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الْبُهْلُولِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ سَلَّامٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ الْوَاسِطِيِّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
Передал нам судья Абу Джа‘фар Ахмад бн Исхак бн аль-Бухлуль, передал мне мой отец, передал нам ‘Аммар бн Саллам, от Мухаммада бн Язида аль-Васити, от Суфьяна бн Хусайна, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха бн ‘Абдуллаха, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: ‘Умар, да будет доволен им Аллах, обсуждал со мной тему забывчивости в молитве, и тут к нам подошел ‘Абд ар-Рахман бн ‘Ауф, остановился возле нас и сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Пусть тот, кто сомневается в своей молитве, молится до тех пор, пока его сомнение не коснется излишка».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Исхак ибн аль-Бухлюль ат-Танухиум. 318 г.х.
- Исхак ибн Бахлюль аль-Анбариум. 252 г.х.
- ‘Аммар ибн Салям
- Мухаммад ибн Язид аль-Кал‘иум. 192 г.х.Надёжный, твердый, аскетичный (сика сабт ‘абид)
- Суфьян ибн Хусайн аль-МуаллимНадёжный в отношении кого-либо помимо аз-Зухри по единогласному мнению (сика фи гайр аз-Зухри би-иттифакхим)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба ибн Масудум. 99 г.х.Надёжный, искушенный в правоведении, прочный (сика факих сабт)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)