Хадис 1217مرفوع

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ التِّنِّيسِيُّ ، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ ، أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ نَافِعٌ :

Передал нам Яхья бин Мухаммад бин Са‘ид, передал нам Мухаммад бин Исхак, передал нам Абдуллах бин Юсуф ат-Тинниси, передал нам аль-Хайсам бин Хумейд, сообщил мне Зайд бин Вакид, от Макхуля, от Нафи‘а бин Махмуда бин ар-Раби‘а аль-Ансари. Нафи‘ сказал: ‘Убада бин ас-Самит задерживался с утренней молитвой, и Абу Ну‘айм муаззин объявил о начале молитвы (икамат), — а Абу Ну‘айм был первым, кто произнес азан в Иерусалиме (Бейт аль-Макдис), — и Абу Ну‘айм провел для людей молитву. Прибыл ‘Убада, и я был вместе с ним, пока мы не встали в ряд позади Абу Ну‘айма, а Абу Ну‘айм читал вслух. ‘Убада начал читать Мать Корана. Когда молитва завершилась, я сказал ‘Убаде: «Ты совершил нечто, и я не знаю — Сунна ли это или ты сделал это по забывчивости!» Он спросил: «А в чем дело?» Я сказал: «Я слышал, как ты читал Мать Корана, в то время как Абу Ну‘айм читал вслух». Он ответил: «Да. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами одну из молитв, в которых чтение совершается вслух, и чтение перепуталось для него. Когда же он закончил, то повернулся к нам лицом и сказал: „Читаете ли вы тогда, когда я читаю вслух?“ Некоторые из нас ответили: „Да, мы делаем это“. Тогда он сказал: „Не делайте этого, ибо я говорю: почему со мной оспаривают Коран?! Поэтому не читайте ничего из Корана вслух, когда я читаю, кроме Матери Корана“».