«В день Хайбара Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мясо ослов и разрешил мясо лошадей».
Сахих аль-Бухари
صحيح البخاري
- Хадис 5524مرفوعГлава о мясе домашних ословنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ وَرَخَّصَ فِي لُحُومِ الْخَيْلِ .
- Хадис 5525مرفوعГлава о мясе домашних ословنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ .
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мясо ослов».
- Хадис 5527مرفوعГлава о мясе домашних ословحَرَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لُحُومَ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мясо домашних ослов».
- Хадис 5528مرفوعГлава о мясе домашних ословأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَهُ جَاءٍ ، فَقَالَ: أُكِلَتِ الْحُمُرُ ، ثُمَّ جَاءَهُ جَاءٍ ، فَقَالَ أُكِلَتِ الْحُمُرُ ، ثُمَّ جَاءَهُ جَاءٍ ، فَقَالَ: أُفْنِيَتِ الْحُمُرُ ، فَأَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى فِي النَّاسِ إِنَّ اللهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَيَانِكُمْ عَنْ لُحُومِ ال
«Ослы съедены!» Затем к нему пришел пришедший и сказал: «Ослы съ
- Хадис 5529مرفوعГлава о мясе домашних ословيَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ حُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ ، فَقَالَ : قَدْ كَانَ يَقُولُ ذَاكَ الْحَكَمُ بْنُ عَمْرٍو الْغِفَارِيُّ عِنْدَنَا بِالْبَصْرَةِ ،
«Я спросил Джабира бинт Зайда: „Они утверждают, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил домашних ослов“. Он ответил: „Об этом же говорил и Хакам бинт ‘Амр аль-Гифари у нас в Басре“».
- Хадис 5530مرفوعГлава о запрете употребления в пищу хищных животных, имеющих клыкиنَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ
Передал нам ‘Абдуллах бинт Юсуф: сообщил нам Малик от Ибн Шихаба, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Абу Са‘лабы, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил употребление в пищу всех хищных животных, имеющих клыки.
- Хадис 5531مرفوعГлава о шкурах павших животныхأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِشَاةٍ مَيْتَةٍ ، فَقَالَ: هَلَّا اسْتَمْتَعْتُمْ بِإِهَابِهَا ؟ قَالُوا: إِنَّهَا مَيْتَةٌ ، قَالَ: إِنَّمَا حَرُمَ أَكْلُهَا .
Передал нам Зухайр бинт Харб: передал нам Я‘куб бинт Ибрахим: передал нам мой отец от Салиха, сказавший: передал мне Ибн Шихаб, что ‘Убайдуллах бинт ‘Абдуллах сообщил ему о том, что ‘Абдуллах бинт ‘Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 5532مرفوعГлава о шкурах павших животныхمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَنْزٍ مَيْتَةٍ ، فَقَالَ: مَا عَلَى أَهْلِهَا لَوِ انْتَفَعُوا بِإِهَابِهَا .
Передал нам Хаттаб бинт ‘Усман: передал нам Мухаммад бинт Химьяр от Сабита бинт ‘Аджляна, который сказал: «Я слышал, как Са‘ид бинт Джубайр сказал: „Я слышал, как Ибн ‘Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, говорил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо дохлой козы и сказа
- Хадис 5533مرفوعГлава о мускусеمَا مِنْ مَكْلُومٍ يُكْلَمُ فِي اللهِ إِلَّا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَكَلْمُهُ يَدْمَى اللَّوْنُ لَوْنُ دَمٍ وَالرِّيحُ رِيحُ مِسْكٍ .
Передал нам Мусаддад от ‘Абдульвахида: передал нам ‘Умара бинт аль-Ка‘ка‘ от Абу Зур‘и бинт ‘Амру бинт Джарира, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Любой раненый, получивший ранение на пути Аллаха, придет в День Воскресения, а его рана
- Хадис 5534مرفوعГлава о мускусеمَثَلُ جَلِيسِ الصَّالِحِ وَالسَّوْءِ كَحَامِلِ الْمِسْكِ وَنَافِخِ الْكِيرِ ، فَحَامِلُ الْمِسْكِ إِمَّا أَنْ يُحْذِيَكَ ، وَإِمَّا أَنْ تَبْتَاعَ مِنْهُ ، وَإِمَّا أَنْ تَجِدَ مِنْهُ رِيحًا طَيِّبَةً ، وَنَافِخُ الْكِيرِ إِمَّا أَنْ يَحْرِقَ ثِيَابَكَ ، وَإِمَّا أَنْ تَجِدَ رِيحًا خَبِيثَةً .
… похож наносчика муска и раздувающего кузнечный мех. Носитель мускуса
- Хадис 5535مرفوعГлава о зайцахأَنْفَجْنَا أَرْنَبًا وَنَحْنُ بِمَرِّ الظَّهْرَانِ فَسَعَى الْقَوْمُ فَلَغَبُوا فَأَخَذْتُهَا فَجِئْتُ بِهَا إِلَى أَبِي طَلْحَةَ فَذَبَحَهَا فَبَعَثَ بِوَرِكَيْهَا أَوْ قَالَ بِفَخِذَيْهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَبِلَهَا .
Передал нам Абу аль-Валид: передал нам Шу‘ба от Хишама бинт Зайда, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы спугнули зайца, находясь в Марр аз-Захране. Люди побежали за ним, но устали, а я поймал его и принес Абу Тальхе. Он зарезал его, послал его бедра (или сказал: его задние ножки)
- Хадис 5536مرفوعГлава о ящерице-добреالضَّبُّ لَسْتُ آكُلُهُ وَلَا أُحَرِّمُهُ .
«Я слышал, как Ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ящерицу-дабб я не ем, но и не запрещаю ее““».
- Хадис 5537مرفوعГлава о ящерице-добреأَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتَ مَيْمُونَةَ فَأُتِيَ بِضَبٍّ مَحْنُوذٍ فَأَهْوَى إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ ، فَقَالَ بَعْضُ النِّسْوَةِ: أَخْبِرُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا يُرِيدُ أَنْ يَأْكُلَ
Передал нам ‘Абдуллах бинт Маслама от Малика, от Ибн Шихаба, от Абу Умамы бинт Сахля, от ‘Абдуллаха бинт ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, от Халида бинт аль-Валида, что он вошел с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в дом Маймуны, и им подали жареную ящерицу-дабб.
- Хадис 5538مرفوعГлава о том, если мышь упала в топленое или жидкое маслоأَنَّ فَأْرَةً وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ فَمَاتَتْ ، فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهَا ، فَقَالَ: أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَكُلُوهُ
Передал нам аль-Хумайди: передал нам Суфйан: передал нам аз-Зухри, сказавший: сообщил мне ‘Убайдуллах бинт ‘Абдуллах бинт ‘Утба о том, что он слышал, как Ибн ‘Аббас рассказывал ему со слов Маймуны, что мышь упала в топленое масло и подохла. Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили
- Хадис 5539مرفوعГлава о том, если мышь упала в топленое или жидкое маслоالدَّابَّةِ تَمُوتُ فِي الزَّيْتِ وَالسَّمْنِ وَهُوَ جَامِدٌ أَوْ غَيْرُ جَامِدٍ الْفَأْرَةِ أَوْ غَيْرِهَا قَالَ: بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِفَأْرَةٍ مَاتَتْ فِي سَمْنٍ ، فَأَمَرَ بِمَا قَرُبَ مِنْهَا فَطُرِحَ ، ثُمَّ أُكِلَ ،
Передал нам Абдан: сообщил нам Абдуллах от Юнуса, от аз-Зухри, что относительно животного (мыши или другого), которое падает в топленое или жидкое масло (масло затвердело или не затвердело), он сказал: «До нас дошло, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел относительно
- Хадис 5540مرفوعГлава о том, если мышь упала в топленое или жидкое маслоسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ فَأْرَةٍ سَقَطَتْ فِي سَمْنٍ ، فَقَالَ: أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَكُلُوهُ .
Передал нам Абдул-Азиз ибн Абдуллах: передал нам Малик от Ибн Шихаба, от Убайдуллы ибн Абдуллы, от Ибн Аббаса, от Маймуну, да будет доволен ими Аллах, которая сказала: «У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о мыши, упавшей в топленое масло, и он сказал: „Выбросьте её и то, что
- Хадис 5541مرفوعГлава о клеймении и знаках на мордеأَنَّهُ كَرِهَ أَنْ تُعْلَمَ الصُّورَةُ . وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُضْرَبَ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил бить [животных по лицу]».
- Хадис 5542مرفوعГлава о клеймении и знаках на мордеدَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَخٍ لِي يُحَنِّكُهُ وَهُوَ فِي مِرْبَدٍ لَهُ فَرَأَيْتُهُ يَسِمُ شَاةً حَسِبْتُهُ قَالَ: فِي آذَانِهَا .
Передал нам Абу аль-Валид: передал нам Шу‘ба от Хишама ибн Зайда, от Анаса, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с моим братом, чтобы он сделал ему пережевывание финика для новорожденного (тахник), когда тот находился в своем загоне, и я увидел, как он клейми
- Хадис 5543مرفوعГлава о том, если люди захватывают военную добычу, и некоторые из них закалывают овцу или верблюда без приказа своих товарищей — такое мясо не едят, согласно хадису Рафиа от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. А Тавус и Икрима сказали относительно заколотого вором: «Выбросьте его»قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّنَا نَلْقَى الْعَدُوَّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى ، فَقَالَ: مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللهِ فَكُلُوا ، مَا لَمْ يَكُنْ سِنٌّ وَلَا ظُفُرٌ ، وَسَأُحَدِّثُكُمْ عَنْ ذَلِكَ: أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ ، وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَ
Передал нам Мусаддад: передал нам Абу аль-Ахвас: передал нам Саид ибн Масрук от ‘Абайи ибн Рифа‘ы, от его отца, от его деда Рафи‘а ибн Хадиджа, который сказал: «Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „Завтра мы встретимся с врагом, а у нас нет ножей“. Он ответил: „[Используйте]
- Хадис 5544مرفوعГлава о том, если у людей убежал верблюд, и один из них бросил в него стрелу и убил егоكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَنَدَّ بَعِيرٌ مِنَ الْإِبِلِ قَالَ: فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ قَالَ: ثُمَّ قَالَ: إِنَّ لَهَا أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ ، فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا . قَالَ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا
Передал нам Мухаммад ибн Саллям: сообщил нам Умар ибн Убайд ат-Танафуси от Саида ибн Масрука, от ‘Абайи ибн Рифа‘ы, от его деда Рафи‘а ибн Хадиджа, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в пути, и один из верблюдов одичал. Он сказал: