Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 829مرفوع
Глава о том, кто не считал первый ташаххуд обязательным
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هُرْمُزَ ، مَوْلَى بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، وَقَالَ مَرَّةً: مَوْلَى رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ : أَنَّ عَبْدَ اللهِ ابْنَ بُحَيْنَةَ ، وَهُوَ مِنْ أَزْدِ شَنُوءَةَ ، وَهُوَ حَلِيفٌ لِبَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Передал нам Абу аль-Яман, сказавший: сообщил нам Шу‘айб от аз-Зухри, сказавший: передал мне ‘Абдуррахман бин Хурмуз, вольноотпущенник Бану ‘Абдуль-Мутталиб (а в один раз он сказал: вольноотпущенник Раби‘ы бин аль-Хариса) о том, что ‘Абдуллах бин Бухайна, который происходил из аздитов племени Шану‘а, являлся союзником Бану ‘Абд Манаф и был из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, [передал]: «Однажды Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с ними полуденную молитву (зухр) и поднялся после первых двух ракятов, не присев. Люди поднялись вместе с ним, и когда он завершил молитву и люди стали ожидать его приветствия (саляма), он произнес такбир, сидя, совершил два земных поклона до того, как произнести салам, а затем произнес салам».
Передатчики в иснаде
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Шу‘айб ибн Абу Хамза аль-Химсиум. 163 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абдуррахман ибн Хурмуз аль-А‘раджум. 119 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), учёный (‘алим)
- Абдуллах ибн Малик ибн Са‘д ибн аль-Кашаб аль-Аздиум. 56 г.х.Известный сподвижник