مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 754مرفوع

Глава: О том, обращает ли внимание человек на то, что падает на него, или на то, что он видит, или на плевок в сторону киблы

Режим чтения

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَنَسٌ قَالَ:

بَيْنَمَا الْمُسْلِمُونَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ ، لَمْ يَفْجَأْهُمْ إِلَّا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَشَفَ سِتْرَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ ، فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ وَهُمْ صُفُوفٌ ، فَتَبَسَّمَ يَضْحَكُ ، وَنَكَصَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَى عَقِبَيْهِ؛ لِيَصِلَ لَهُ الصَّفَّ ، فَظَنَّ أَنَّهُ يُرِيدُ الْخُرُوجَ ، وَهَمَّ الْمُسْلِمُونَ أَنْ يَفْتَتِنُوا فِي صَلَاتِهِمْ ، فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ: أَتِمُّوا صَلَاتَكُمْ". فَأَرْخَى السِّتْرَ ، وَتُوُفِّيَ مِنْ آخِرِ ذَلِكَ الْيَوْمِ .

Передал нам Яхья бин Букайр, сказал: передал нам Лайс бин Са‘д от ‘Укайля от Ибн Шихаба, сказал: сообщил мне Анас, который сказал: «Пока мусульмане находились на утренней молитве (фаджр), внезапно перед ними предстал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который приподнял завесу комнаты ‘Аиши и посмотрел на них, когда они стояли рядами. Он улыбнулся, смеясь, а Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, попятился назад, чтобы встать в один ряд с ними, подумав, что тот хочет выйти. Мусульмане же чуть было не отвлеклись в своей молитве, но он знакóм велел им: „Довершите вашу молитву“. Затем он опустил завесу и в тот же день скончался».

все передатчики надёжнымудаллис здесь ясно слышал, но в других передачах — неясное слово: аз-Зухри «أخبرني»; «عن» — в Сахих Муслим 419 V2, Сунан ан-Насаи 1831, Муснад Ахмад 12072разрывов по годам нетещё 62 пути в графе
Граф иснадов
49 хадисов · 63 цепей
Все передачи · 49 →

Передатчики в иснаде

  • Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр аль-Махзумиум. 232 г.х.Надёжный в передачах от аль-Лайса, но высказывались критически относительно его слушания от Малика
  • Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
  • Акиль ибн Халид аль-Айлиум. 144 г.х.Надёжный, утверждённый (сика сабт)
  • аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
  • Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)