مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 7454مرفوع

Глава о словах Всевышнего: «Наше Слово уже опередило Наших рабам-посланникам»

Режим чтения

حَدَّثَنَا آدَمُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: حَدَّثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ :

أَنَّ خَلْقَ أَحَدِكُمْ يُجْمَعُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا وَأَرْبَعِينَ لَيْلَةً ، ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَهُ ، ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَهُ ، ثُمَّ يُبْعَثُ إِلَيْهِ الْمَلَكُ ، فَيُؤْذَنُ بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ ، فَيَكْتُبُ: رِزْقَهُ ، وَأَجَلَهُ ، وَعَمَلَهُ ، وَشَقِيٌّ أَمْ سَعِيدٌ ، ثُمَّ يَنْفُخُ فِيهِ الرُّوحَ ، فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى لَا يَكُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ إِلَّا ذِرَاعٌ ، فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلُ النَّارَ. وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ ، حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ إِلَّا ذِرَاعٌ ، فَيَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ ، فَيَعْمَلُ عَمَلَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَدْخُلُهَا .

Передал нам Адам, передал нам Шу‘ба, передал нам аль-А‘маш, я слышал, как Зайд бин Вахб сказал: я слышал, как ‘Абдуллах бин Мас‘уд, да будет доволен им Аллах, сказал: «Передал нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — а он правдивый и тот, кому верят: „Воистину, каждый из вас собирается в утробе своей матери в течение сорока дней и сорока ночей в виде капли, затем столько же времени пребывает в виде сгустка крови, затем столько же — в виде кусочка мяса. Затем к нему направляется ангел, которому велено исполнить четыре слова: записать его удел, его срок, его деяния, а также то, несчастливым он будет или счастливым. Затем в него вдувается дух. Клянусь Тем, помимо Которого нет иного бога, воистину, любой из вас совершает деяния обитателей Рая до тех пор, пока между ним и Раем не останется всего один локоть, после чего его опережает Книга (предопределение), и он начинает совершать деяния обитателей Огня и попадает в Огонь. И поистине, любой из вас совершает деяния обитателей Огня до тех пор, пока между ним и Огнем не останется всего один локоть, после чего его опережает Книга, и он начинает совершать деяния обитателей Рая и попадает в Рай“».

все передатчики надёжныразрывов по годам нетещё 104 пути в графе
Граф иснадов
69 хадисов · 105 цепей
Все передачи · 69 →

Передатчики в иснаде

  • Адам ибн Абу Иясум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
  • Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
  • аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
  • Заид ибн Вахб аль-Джуханиум. 96 г.х.Мухадрам, надёжный (сика), величественный (джалиль), не был прав тот, кто сказал, что в его хадисах есть изъян
  • Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны