Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 7448مرفوع
Глава о том, что передано относительно слов Всевышнего Аллаха: «Воистину, милость Аллаха близка к творящим добро»
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ قَالَ:
Передал нам Муса бин Исмаил, передал нам Абдуль-Вахид, передал нам Асым от Абу Усмана, от Усамы, который сказал: У одной из дочерей Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, умирал сын (букв.: ребенок находился при смерти). Она отправила к Пророку человека с вестью прийти к ней, но он отправил ответ: «Поистине, Аллаху принадлежит то, что Он забрал, и то, что Он даровал, и у всего у Него есть определенный срок. Пусть же она проявит терпение и надеется на награду от Аллаха». Она снова отправила к нему и настойчиво закляла его прийти. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, и я встал вместе с ним, а также Муаз бин Джабаль, Убайй бин Кааб и Убада бин ас-Самит. Когда мы вошли, они передали Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мальчика, а его душа трепетала в груди (я думаю, он сказал: словно старый бурдюк). И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, расплакался. Саад бин Убада спросил: «Ты плачешь?» На что он ответил: «Поистине, Аллах милосерден к Своим милосердным рабам».
Передатчики в иснаде
- Муса ибн Исмаил ат-Табузакиум. 226 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабат)
- Абдуль-Вахид ибн Зиядум. 179 г.х.Надёжный (сика), в его хадисах от аль-А‘маша есть замечания
- ‘Асым ибн Сулейман аль-Ахвальум. 143 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Усман ан-Нахдиум. 100 г.х.Надёжный, прочный в передачах, поклоняющийся (сика сабт ‘абид)
- Усама ибн Зайд ибн Хариса Зу аль-Бутайнум. 59 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)