Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 7432مرفوع
Глава о словах Всевышнего Аллаха: «Восходят ангелы и дух к Нему»
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ ، أَوْ أَبِي نُعْمٍ شَكَّ قَبِيصَةُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: بُعِثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذُهَيْبَةٍ فَقَسَمَهَا بَيْنَ أَرْبَعَةٍ . وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ:
Передал нам Кабиша, передал нам Суфьян от своего отца, от Ибн Абу Ну‘ма (или Абу Ну‘ма — Кабиша усомнился), от Абу Са‘ида, который сказал: «Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, было прислано немного золота, и он разделил его между четырьмя». И передал мне Исхак бин Наср, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Суфьян от своего отца, от Ибн Абу Ну‘ма, от Абу Са‘ида аль-Худкри, который сказал: «‘Али, находясь в Йемене, отправил Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, немного золота в его земле (неочищенного), и он поделил его между аль-Акра‘ бин Хабисом аль-Ханзали — затем одним из сыновей Муджаши‘а, ‘Уйайной бин Бадром аль-Фазари, ‘Алькамой бин ‘Улясой аль-‘Амири — затем одним из сыновей Киляба, и Зайдом аль-Хайлем ат-Таи — затем одним из сыновей Набхана. И разгневались курайшиты и ансары, сказав: „Он наделяет знатных людей Наджда и оставляет нас“. Он сказал: „Поистине, я привлекаю их сердца“. И подошел человек с запавшими глазами, выступающим лбом, густой бородой, выдающимися скулами и сбритой головой, и сказал: „О Мухаммад, бойся Аллаха!“ Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто же подчинится Аллаху, если я ослушаюсь Его? Он доверяет мне касательно жителей земли, а вы не доверяете мне?“ И некий человек из числа людей попросил дозволения убить его — думаю, это был Халид бин аль-Валид, — но Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил ему. Когда же тот ушел, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, из потомства этого человека появятся люди, которые будут читать Коран, но он не пройдет дальше их глоток. Они вылетят из ислама подобно тому, как стрела вылетает из пробитой дичи. Они будут убивать приверженцев ислама и оставлять идолопоклонников. Если я застану их, то непременно истреблю их участием народа ‘Ад“».
Передатчики в иснаде
- Кабиса ибн ‘Укба ас-Сава‘иум. 215 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибался
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Са‘ид ибн Масрук ас-Сауриум. 128 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Абу На‘м аль-Баджалиум. 100 г.х.Правдивый (садук)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец
- Исхак ибн Ибрахим ибн Наср Заккарум. 242 г.х.Правдивый (садук)
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)