Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 7377مرفوع
Глава о словах Всевышнего Аллаха: «Скажи: „Призывайте Аллаха или призывайте Милостивого!“»
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ:
Передал нам Абу ан-Ну‘ман, передал нам Хаммад бин Зайд от Асыма аль-Ахваля, от Абу Усмана ан-Нахди, от Усамы бин Зайда, который сказал: «Мы находились у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг к нему пришел посланец от одной из его дочерей, звавшей его к своему умирающему сыну. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вернись и сообщи ей, что Аллаху принадлежит то, что Он забрать изволил, и то, что Он даровал, и у всего у Него есть определенный срок. Так прикажи же ей проявить терпение и надеяться на награду Аллаха». [Посланец] вернулся и передал снова, что она заклинает его обязательно прийти к ней. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал, и вместе с ним встали Са‘д бин Убада и Муаз бин Джабаль. Мальчик был передан ему, а душа его трепетала в нем, словно в потрепанном бурдюке. Глаза Пророка наполнились слезами, и Са‘д спросил его: „О Посланник Аллаха, что это?“ Он ответил: „Это милосердие, которое Аллах вложил в сердца Своих раבов. Поистине, Аллах милосерден лишь к милосердным из Своих рабов“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Садусиум. 224 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), изменился в конце своей жизни
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- ‘Асым ибн Сулейман аль-Ахвальум. 143 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Усман ан-Нахдиум. 100 г.х.Надёжный, прочный в передачах, поклоняющийся (сика сабт ‘абид)
- Усама ибн Зайд ибн Хариса Зу аль-Бутайнум. 59 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)