Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 7181مرفوع
Глава о том, кому присуждено право его брата, но он не берет его
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ : أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهَا ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Передал нам ‘Абд аль-‘Азиз бин ‘Абдуллах, передал нам Ибрахим бин Са‘д от Салиха от Ибн Шихаба, который сказал: сообщил мне ‘Урва бин аз-Зубайр о том, что Зайнаб бинт Абу Саляма сообщила ему, что Умм Саляма, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сообщила ей со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он услышал спор у дверей своей комнаты и вышел к ним, сказав: «Поистине, я — человек, и ко мне приходит тяжущийся, и, быть может, кто-то из вас красноречивее другого, так что я сочту его правым и вынесу решение в его пользу. Кому бы я ни присудил то, что по праву принадлежит мусульманину, поистине, это кусок огня, — так пусть он возьмет его или оставит».
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Азиз ибн Абдуллах аль-Увейсиум. 220 г.х.Надёжный (сика)
- Ибрахим ибн Са‘д Абу Исхак аз-Зухриум. 185 г.х.Надёжный, довод (сика, худжа), о нём говорили, но без порочащих оснований
- Салих ибн Кайсан ад-Дусиум. 140 г.х.Надёжный прочный (сика сабат), правовед (факих)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- Зайнаб бинт Абу Саляма аль-Махзумийяум. 73 г.х.Падчерица Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)