مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 6841مرفوع

Глава о предписаниях в отношении зиммиев и их защищенности (ихсане), если они совершили прелюбодеяние и были приведены к имаму

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ قَالَ:

إِنَّ الْيَهُودَ جَاؤُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرُوا لَهُ أَنَّ رَجُلًا مِنْهُمْ وَامْرَأَةً زَنَيَا ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ فِي شَأْنِ الرَّجْمِ . فَقَالُوا: نَفْضَحُهُمْ وَيُجْلَدُونَ ، قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ: كَذَبْتُمْ إِنَّ فِيهَا الرَّجْمَ ، فَأَتَوْا بِالتَّوْرَاةِ فَنَشَرُوهَا ، فَوَضَعَ أَحَدُهُمْ يَدَهُ عَلَى آيَةِ الرَّجْمِ ، فَقَرَأَ مَا قَبْلَهَا وَمَا بَعْدَهَا ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ: ارْفَعْ يَدَكَ ، فَرَفَعَ يَدَهُ فَإِذَا فِيهَا آيَةُ الرَّجْمِ ، قَالُوا: صَدَقَ يَا مُحَمَّدُ فِيهَا آيَةُ الرَّجْمِ ، فَأَمَرَ بِهِمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُجِمَا ، فَرَأَيْتُ الرَّجُلَ يَحْنِي عَلَى الْمَرْأَةِ ، يَقِيهَا الْحِجَارَةَ .

Передал нам Исма‘ил бин Абдуллах, сообщил мне Малик от Нафи‘а, от Абдуллаха бин Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, что он сказал: Иудеи пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказали ему, что мужчина и женщина из их числа совершили прелюбодеяние. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил их: «Что вы находите в Торе относительно побиения камнями?» Они ответили: «Мы позорим их, и их секут плетьми». Абдуллах бин Салям сказал: «Вы солгали! Поистине, в ней есть побиение камнями». Тогда они принесли Тору, развернули её, и один из них положил руку на стих о побитии камнями, прочитав то, что было перед ним и после него. Абдуллах бин Салям сказал ему: «Убери свою руку!» Он убрал руку, и под ней оказался стих о побитии камнями. Они сказали: «Ты прав, о Мухаммад! В ней действительно есть стих о побитии камнями». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал исполнить над ними приговор, и они были побиты камнями. И я видел, как мужчина наклонялся над женщиной, защищая её от камней.

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Исмаил ибн Абу Увайсразрывов по годам нетещё 63 пути в графе
Граф иснадов
58 хадисов · 64 цепей
Все передачи · 58 →

Передатчики в иснаде

  • Исмаил ибн Абу Увайсум. 227 г.х.Правдивый (садук), ошибался в хадифах, передаваемых по памяти
  • Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
  • Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
  • Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)