Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 6707مرفوع
Глава о том, входят ли земля, овцы, посевы и имущество в клятвы и обеты
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:
Передал нам Исма‘ил, сказав: передал мне Малик от Саура бин Зайда ад-Ди‘ли, от Абу аль-Гайса, вольноотпущенника Ибн Мути‘а, от Абу Хурайры, который сказал: Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хайбара и не взяли в качестве военной добычи ни золота, ни серебра, кроме имущества, одежды и скарба. И один человек из племени бану Зубайб по имени Рифа‘а бин Зайд преподнес в подарок Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, юношу по имени Мид‘ам. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил его в Вади аль-Кура. И когда он был в Вади аль-Кура, в то время как Мид‘ам сгружал вьюк Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в него попала залетная стрела и убила его. Люди сказали: «О блаженство, ждет его Рай!» Но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет же! Клянусь Тем, в Чьей Деннице душа моя, поистине, плащ, который он взял в день Хайбара из трофеев, прежде чем они были разделены, горит на нем огнем». Когда люди услышали это, один человек принес Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, один или два ремешка от сандалий и сказал: «Это ремешок (или: два ремешка) из огня».
Передатчики в иснаде
- Исмаил ибн Абу Увайсум. 227 г.х.Правдивый (садук), ошибался в хадифах, передаваемых по памяти
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Сур ибн Зайд ад-Дуйлиум. 158 г.х.Надёжный (сика)
- Салим аль-Мадани, вольноотпущенник ибн Мути‘ум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников