حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ وَسَمِعَ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ رَجُلًا . وَحَدَّثَنَا آدَمُ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ: حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ :
Передали нам Са‘ид ибн ар-Раби‘ и Мухаммад ибн ‘Ар‘ара, которые сказали: Передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, который слышал от аль-Бара ибн ‘Азиба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелел одному человеку... И передал нам Адам: Передал нам Шу‘ба: Передал нам Абу Исхак аль-Хамдани от аль-Бара ибн ‘Азиба: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, дал наставление человеку, сказав: «Когда ты собираешься лечь в постель, скажи: „О Аллах, я предался Тебе, вверил Тебе свое дело, обратил к Тебе свое лицо, обратился к Тебе спиной из стремления и страха перед Тобой. Нет убежища и спасения от Тебя, кроме как у Тебя! Я уверовал в Твое Писание, которое Ты ниспослал, и в Твоего Пророка, которого Ты отправил“. Если ты умрешь, то умрешь в состоянии фитры».
Передатчики в иснаде
- Са‘ид ибн ар-Раби‘ аль-Харришиум. 211 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Ар‘араум. 213 г.х.Надёжный (сика)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиум. 72 г.х.Сподвижник (сахаби)
- Адам ибн Абу Иясум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)