Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 6125مرفوع
Глава о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Облегчайте и не усложняйте»
حَدَّثَنَا آدَمُ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
يَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا ، وَسَكِّنُوا وَلَا تُنَفِّرُوا .
Передал нам Адам: Передал нам Шу‘ба от Абу ат-Тайяха, который сказал: Я слышал, как Анас ибн Малик, да будет доволен им Аллах, говорил: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Облегчайте и не усложняйте, успокаивайте и не отвращайте».
Граф иснадов
10 хадисов · 13 цепей
Передатчики в иснаде
- Адам ибн Абу Иясум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Язид ибн Хумайд ад-Дубаиум. 130 г.х.Надёжный, прочный (сика сабит).
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)