Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 5458مرفوع
Глава о том, что следует говорить по завершении своей еды
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
كَانَ إِذَا رَفَعَ مَائِدَتَهُ قَالَ: الْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ ، غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَلَا مُوَدَّعٍ وَلَا مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبَّنَا .
Передал нам Абу Ну‘айм: передал нам Суфьян от Саура, от Халида бин Ма‘дана, от Абу Умамы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда убирали его трапезу, говорил: «Хвала Аллаху, хвала обильная, благая и благословенная в ней, — та, в которой никогда не обходятся без Него, от которой не отказываются и в которой всегда нуждаются, о наш Господь!»
Граф иснадов
28 хадисов · 31 цепей
Передатчики в иснаде
- аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Сур ибн Язид аль-Каля‘иум. 155 г.х.Надёжный, прочный (сика сабит), однако придерживался мнения кадаритов
- Халид ибн Ма‘данум. 108 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, часто передаёт в форме ирсаль.
- Абу Умама аль-Бахилиум. 86 г.х.Известный сподвижник