Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 492مرفوع
Глава о мечетях, расположенных на дорогах Медины, и местах, где молился Пророк, да благословит его Аллах и приветствует
وَأَنَّ عَبْدَ اللهِ حَدَّثَهُ:
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَقْبَلَ فُرْضَتَيِ الْجَبَلِ ، الَّذِي بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجَبَلِ الطَّوِيلِ نَحْوَ الْكَعْبَةِ ، فَجَعَلَ الْمَسْجِدَ الَّذِي بُنِيَ ثَمَّ يَسَارَ الْمَسْجِدِ بِطَرَفِ الْأَكَمَةِ ، وَمُصَلَّى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْفَلَ مِنْهُ عَلَى الْأَكَمَةِ السَّوْدَاءِ ، تَدَعُ مِنَ الْأَكَمَةِ عَشَرَةَ أَذْرُعٍ أَوْ نَحْوَهَا ، ثُمَّ تُصَلِّي مُسْتَقْبِلَ الْفُرْضَتَيْنِ مِنَ الْجَبَلِ الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْكَعْبَةِ
И передал ему ‘Абдуллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся лицом к двум горным проходам — тому, что между ним и длинной горой в направлении Каабы, — и устроил мечеть, которая была построена там слева от мечети у края холма. А место молитвы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, находилось ниже этого, на черном холме: отступив от холма на десять локтей или около того, ты совершаешь молитву, обратившись лицом к двум проходам в горе, которая находится между тобой и Каабой.
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)