Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 4797مرفوع
Глава о словах Всевышнего: «Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют Пророка»
حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :
Передал мне Са‘ид бин Яхья, передал нам мой отец, передал нам Мис‘ар от аль-Хакама, от Ибн Абу Лейлы, от Ка‘ба бин ‘Уджры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Спросили: «О Посланник Аллаха! Что касается приветствия тебе, то мы уже знаем его, а как совершать благословение (салауат) тебе?». Он ответил: «Говорите: «О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, как Ты благословил семейство Ибрахима, поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный! О Аллах, ниспошли благословение на Мухаммада и на семейство Мухаммада, как Ты ниспослал благословение на семейство Ибрахима, поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный!»».
Передатчики в иснаде
- Са‘ид ибн Яхья ибн Са‘ид аль-Умавиум. 259 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Яхья ибн Саид ибн Абанум. 194 г.х.Правдивый, у которого бывают редкие сообщения (саддук йугриб)
- Ми‘сар ибн Кидамум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабат фадиль)
- Аль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Киндиум. 115 г.х.Надёжный, прочный в хадисах, правовед, однако иногда занимался сокрытием слабых мест в иснаде (дальяс)
- Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83 г.х.Надёжный
- Ка‘б ибн ‘Удзраум. 53 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)