Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари
Хадис 4788مرفوع
Глава о словах Всевышнего: «Ты откладываешь ту из них, кого пожелаешь, и приближаешь к себе ту, кого пожелаешь»
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ هِشَامٌ حَدَّثَنَا عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ:
Передал нам Закарийа бин Яхья, передал нам Абу Усама, сказавший: «Передал нам Хишам, от своего отца, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Я ревновала к тем женщинам, которые сами дарили себя Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и говорила: «Разве женщина может подарить себя?!» И когда Всевышний Аллах ниспослал: «Ты можешь отложить ту из них, которую пожелаешь, и приютить ту, которую пожелаешь, и ты не совершишь греха, если пожелаешь ту, которую отстранил» (Сура «Аль-Ахзаб», аят 51), я сказала: «Я вижу, что твой Господь только и делает, что спешит удовлетворить твои желания!»
Передатчики в иснаде
- Закария ибн Яхья аль-Лу‘лу‘иум. 235 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Хаммад ибн Усама аль-Курашиум. 201 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат), иногда занимался сокрытием слабых мест передачи (дальяс), а в конце жизни передавал хадисы по чужим записям.
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении