مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 4770مرفوع

Глава: «И предостереги своих ближайших родственников. И склони свое крыло [будь мягок]»

Режим чтения

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ:

لَمَّا نَزَلَتْ ﴿وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ ﴾صَعِدَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الصَّفَا ، فَجَعَلَ يُنَادِي: يَا بَنِي فِهْرٍ ، يَا بَنِي عَدِيٍّ ، لِبُطُونِ قُرَيْشٍ ، حَتَّى اجْتَمَعُوا ، فَجَعَلَ الرَّجُلُ إِذَا لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَخْرُجَ أَرْسَلَ رَسُولًا لِيَنْظُرَ مَا هُوَ ، فَجَاءَ أَبُو لَهَبٍ وَقُرَيْشٌ ، فَقَالَ: أَرَأَيْتَكُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا بِالْوَادِي تُرِيدُ أَنْ تُغِيرَ عَلَيْكُمْ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ ، قَالُوا: نَعَمْ ، مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ إِلَّا صِدْقًا ، قَالَ: فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ ، فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ: تَبًّا لَكَ سَائِرَ الْيَوْمِ ، أَلِهَذَا جَمَعْتَنَا ، فَنَزَلَتْ: ﴿تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ ﴾﴿مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ ﴾

Передал нам Умар бин Хафс бин Гияс, передал нам мой отец, передал нам аль-А‘маш, сказавший: Передал мне Амр бин Мурра от Саида бин Джубайра со слов Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: Когда был ниспослан аят: «И предостереги своих ближайших родственников», Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на холм ас-Сафа и стал призывать: «О сыновья Фихр! О сыновья ‘Ади!» — обращаясь к ветвям курайшитов, пока они не собрались. Если человек не мог выйти сам, он отправлял посланца, чтобы тот посмотрел, в чем дело. Пришли Абу Лахаб и другие курайшиты, и Пророк сказал: «Что вы скажете, если я сообщу вам, что в долине высечена конница, которая хочет напасть на вас, поверите ли вы мне?» Они ответили: «Да, мы никогда не замечали за тобой ничего, кроме правды». Он сказал: «Поистине, я — увещеватель для вас перед лицом сурового наказания». Тогда Абу Лахаб сказал: «Да пропадешь ты пропадом весь этот день! Ты собрал нас только ради этого?» И тогда было ниспослано: «Да пропадут пропадом руки Абу Лахаба, и сам он пропал! Не спасло его его богатство и то, что он приобрел».

Граф иснадов
27 хадисов · 31 цепей ·
Все передачи · 27 →

Передатчики в иснаде