Хадис 4679مرفوع

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ السَّبَّاقِ

Передал нам Абу аль-Яман, сообщил нам Шу‘айб от аз-Зухри, который сказал: «Сообщил мне Ибн ас-Саббак о том, что Зайд бин Сабит аль-Ансари, да будет доволен им Аллах, — а он был из числа тех, кто записывал откровение, — сказал: „Абу Бкр послал за мной после гибели участников сражения при Ямаме, и у него находился ‘Умар. Абу Бкр сказал: «К мне пришел ‘Умар и сказал: «Поистине, убийства в день Ямамы были суровыми среди людей, и я боюсь, что суровые убийства постигнут чтецов (Корана) в разных местах, и тогда большая часть Корана исчезнет, если вы его не соберёте. И я считаю, что тебе следует собрать Коран»». Абу Бкр сказал: «Я ответил ‘Умару: «Как я могу совершить то, чего не делал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» ‘Умар ответил: «Клянусь Аллахом, это благо!» И ‘Умар продолжал убеждать меня в этом, пока Аллах не раскрыл для этого мою грудь, и я увидел то же, что увидел ‘Умар». Зайд бин Сабит сказал: «А ‘Умар сидел у него и молчал. И Абу Бкр сказал: «Поистине, ты молодой разумный человек, и мы не обвиняем тебя ни в чем; ты писал откровения для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, так разыщи же Коран и собери его». И клянусь Аллахом, если бы он поручил мне перенести одну из гор, это не было бы для меня тяжелее того, что он приказал мне относительно собирания Корана. Я сказал: «Как вы можете делать то, чего не делал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует?» Абу Бкр ответил: «Клянусь Аллахом, это благо!» И я продолжал спорить с ним, пока Аллах не раскрыл мою грудь для того же, для чего Аллах раскрыл грудь Абу Бкра и ‘Умара. И я встал, и стал разыскивать Коран, собирая его с обрывков кожи (рикак), лопаточных костей (ахтаф), тонких ветвей финиковых пальм (‘усуб) и из сердец людей, пока не нашел в суре «ат-Тауба» два аята у Хузеймы аль-Ансари, которых не нашел ни у кого другого: «Явлен вам Посланник из вас самих, тяжко ему то, что вы страдаете, он заботится о вас…» — до их конца. И свитки, в которых был собран Коран, находились у Абу Бкра, пока Аллах не упокоил его, затем у ‘Умара, пока Аллах не упокоил его, а затем у Хафсы, дочери ‘Умара»“».